[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
Quando imparare una nuova lingua? - UniLang

Quando imparare una nuova lingua?

This is our main forum. Here, anything related to languages and linguistics can be discussed.

Moderators: Car, Luís, Johanna, Aurinĭa, Yserenhart, kibo, Global Moderators

jamesss.p
Posts: 5
Joined: 2015-01-31, 22:18

Quando imparare una nuova lingua?

Postby jamesss.p » 2015-01-31, 23:27

Imparo italiano da circa sei mesi. Posso scrivere e leggere la lingua piuttosto bravo (allora penso di potere), ma ho problemi con ascoltare e capire le parlanti native quando parlano tanto veloce.
Quest'anno penso di imparare tedesco. Pensate che sarebbe una buona idea imparare tedesco mentre continuo a perfezionare il mio italiano, o dovrei studiare solo italiano? Cosa ne pensate?
E generalmente quanto tempo pensate che si dovrebbe aspettare/studiare prima di imparare una nuova lingua?

I've learned Italian for about six months. I'm able to read/write it well (I think I can, anyway), but I have problems understanding native speakers when they speak really fast. This year I think I'll learn German as well. Do you think that it would be a good idea to learn German while perfecting my Italian, or should I just focus on Italian for the moment?
Generally, how long should one wait/study a language before starting a new one?
Last edited by jamesss.p on 2015-01-31, 23:46, edited 1 time in total.

User avatar
Itikar
Posts: 887
Joined: 2012-10-10, 19:56
Gender: male
Country: IT Italy (Italia)

Re: Quando imparare una nuova lingua?

Postby Itikar » 2015-01-31, 23:45

Il tedesco è abbastanza diverso dall'italiano che secondo me puoi cominciare quando ti pare. Cerca magari di usare l'italiano ogni tanto e di non dimenticartene lasciandolo in un angolino.

Benvenuto!
Fletto i muscoli e sono nel vuoto!
All corrections are welcome and appreciated.

jamesss.p
Posts: 5
Joined: 2015-01-31, 22:18

Re: Quando imparare una nuova lingua?

Postby jamesss.p » 2015-01-31, 23:53

Grazie per il tuo consiglio!
E quanto tempo si dovrebbe imparare italiano prima di imparare un'altra lingua romanza?

Thank you for your advice!
And how much time should one learn Italian before starting another romance language?

User avatar
Itikar
Posts: 887
Joined: 2012-10-10, 19:56
Gender: male
Country: IT Italy (Italia)

Re: Quando imparare una nuova lingua?

Postby Itikar » 2015-02-01, 1:22

Well, again, it depends. Generally I'd say "when you feel familiar enough with Italian, that you won't mix it with the other language". So it is really up to you.

In my opinion, given your good level, I would not worry to pick freely among French, Portuguese or Romanian. Maybe wait a bit more for Spanish if you want to be particularly cautious.
Fletto i muscoli e sono nel vuoto!
All corrections are welcome and appreciated.

Fabiano
Posts: 141
Joined: 2005-05-10, 19:54
Real Name: Fabiano Lourenço
Gender: male
Location: São Paulo
Country: BR Brazil (Brasil)

Re: Quando imparare una nuova lingua?

Postby Fabiano » 2015-03-05, 21:57

Penso che l'ideale è prima riuscire di avere una ragionevole padronanza di una lingua, e solo dopo andare a imparare un'altra. Nessun punto in studiare varie lingue in modo casuale, solo per avere un conoscimento superficiale di ciascuna.


Return to “General Language Forum”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron