[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
TAC 2015: Español, English, Français, Русский - UniLang

TAC 2015: Español, English, Français, Русский

This forum is for the Total Annihilation Challenge. See the sticky thread for more information.

Moderators: Luís, Johanna, Aurinĭa, Yserenhart, kibo, Car, ''', Global Moderators

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

TAC 2015: Español, English, Français, Русский

Postby Dr. House » 2014-12-03, 18:24

It may be way too soon to call my shot, but I'd like to announce my TAC 2015 to solidify my plans for next year.

 (es) I'm going to improve my Spanish and build upon the basics I learned last year. My target is to stack up on vocabulary and practice the many verb forms Spanish has.

 (en-us) New vocabulary, new colloquialisms, better pace and pronunciation. C2, I'm coming for you. Hopefully.

 (fr) Wait till I knock you out you tricky bastard.

 (ru) Из России с любовью... :wink:
Last edited by Dr. House on 2015-01-07, 20:09, edited 6 times in total.
Language experimenter

User avatar
dEhiN
Language Forum Moderator
Posts: 801
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby dEhiN » 2014-12-04, 19:24

What would you say your levels are in each language? And how do you plan to study them?
Je veux parler toutes les langues dans le monde!

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby Dr. House » 2014-12-05, 18:18

 (en-us) Advanced fluency. Here I'll need to watch more stuff and write down the words and idiomatic phrases I'm not aware of yet. I'll probably buy some American accent course for actors to improve my pronunciation.

 (es) Un nivel medio. Voy a aprender nuevas palabras y practicar los verbos, porque no he los usado en mucho tiempo. Hago errores, pero puedo comunicarme con este nivel y no tengo ningunos problemas con la pronunciación etc.

 (fr) Je ne le parle pas tres bien. Je comprends un peu, merci a l'espagnol et un par mots que j'aprendi, mais c'est tres mal. Vous le pouvez voir, ce n'est pas? :para:
Language experimenter

User avatar
eskandar
Language Forum Moderator
Posts: 1778
Joined: 2006-12-15, 8:27
Real Name: Eskandar
Gender: male

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby eskandar » 2014-12-05, 20:28

Dr. House wrote: (fr) Je ne le parle pas tres bien. Je comprends un peu, merci a l'espagnol et un par mots que j'aprendi, mais c'est tres mal. Vous le pouvez voir, ce n'est pas? :para:
Je pense que vous devez écrire "n'est-ce pas?" au lieu de "ce n'est pas?" parce que c'est une question. Je comprends aussi un peu de français grâce à l'espagnol mais mon français c'est aussi tres mal! C'est très difficile écrire et parler pour moi mais lire est facile. Bonne chance à vous dans l'apprentissage, c'est-à-dire, bonne chance à nous! ;)
Tracking my progress here. Please correct my mistakes in any language.

User avatar
Dormouse559
Language Forum Moderator
Posts: 4793
Joined: 2010-05-30, 0:06
Real Name: Matthew
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby Dormouse559 » 2014-12-06, 6:23

Dr. House wrote: (fr) Je ne le parle pas très bien. J'en comprends un peu, merci grâce à l'espagnol et un par (??) mots que j'ai appris, mais c'est très mal mauvais. Vous le pouvez le voir, ce n'est-ce pas? :para:
Voilà mes corrections. Je dirais que ton français n'est pas aussi mauvais que tu le penses. Certes, tu as fait des erreurs, mais elles sont assez simples et répandues chez les débutants. Je suis content que tu aies décidé d'étudier cette langue.

EDIT: En général, sur Internet, on tutoie tout le monde et réserve "vous" pour les fois où on parle à un groupe.
N'hésite pas à corriger mes erreurs.

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby Dr. House » 2014-12-06, 19:18

Merci les mecs!! :) N'est-ce pas. Oui, c'est la chose que j'avais dans ma tête. Monsieur Poirot dis cette phrase beaucoup. Cet été j'ai acheté aloko de une madame de Côte D'ivoire en français, mais maintenant c'est un sal merde. Excusez mes erreurs. :(

Ahora mismo, necesito a mejorar mi castellano y creo que si lo haré cada día, voy a ver mi progreso. El problema del calendario ya está arreglado, pero la diligencia es una cosa diferente. :)
Language experimenter

User avatar
Itikar
Posts: 887
Joined: 2012-10-10, 19:56
Gender: male
Country: IT Italy (Italia)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby Itikar » 2014-12-06, 19:30

Dormouse559 wrote:
un par (??) mots
Une paire de mots. :wink:
Fletto i muscoli e sono nel vuoto!
All corrections are welcome and appreciated.

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: TAC 2015: Español, English, Français, Русский, 日本語, 普通话

Postby Dr. House » 2014-12-08, 13:42

EDIT: To avoid wanderlust...

He añadido el ruso, japonés y chino mandarin, porque creo que necesito a mejorarlos también. Puedo comunicarme en ruso con un nivel medio, pero no sé mucho en los dos otros. No sé que nivel voy a alcanzar y no sé que cosas van a ocurrir durante este año, pero es mejor a tener unas metas grandes y no alcanzarlos, en lugar de unas metas pequeñas con ningún progreso al fin de este año. Es posible, que no vaya a aprenderlos, pero quiero tener una idea clara de mis metas.

Я знаю что я делаю ошибки, но думаю что нельзя изучать иностранный язык без них. Произношение на русском и китайском может быть трудное, но я надеюсь, что все будет хорошо. Есть шанс не будет такой болшой прогресс, но это мне равно. Только сделаю, что мне нравится. :)
Language experimenter

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: TAC 2015: Español, English, Français, Русский, 日本語, 中文

Postby Dr. House » 2014-12-08, 18:53

My head's about to explode!! :x

I spent the whole day learning languages. Well, most of it.

 (es) 30 minutes
 (ja) 30 minutes
 (ru) 2-3 hours of reviewing sentences (1-1000) and repeating them.
 (en) The word of the day = hoist
Language experimenter

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts: 2961
Joined: 2007-07-15, 3:29
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: TAC 2015: Español, English, Français, Русский, 日本語, 普通话

Postby voron » 2014-12-09, 15:33

I hope you don't mind corrections.
(The mistakes are few and minor so I didn't feel like highlighting them with a different colour).
Я знаю, что я делаю ошибки, но думаю, что нельзя изучать иностранный язык без них. Произношение в русском и китайском может быть трудное, но я надеюсь, что всё будет хорошо. Есть вероятность, что не будет такого большого прогресса, но мне всё равно. Я просто буду делать то, что мне нравится.

Шанс has a positive connotation.

Also, it seems like you're translating from English mentally when speaking Russian? Otherwise
Только сделаю, что мне нравится

why would you miss the aspect? Or did I perhaps misunderstand the intended meaning?

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: TAC 2015: Español, English, Français, Русский, 日本語, 中文

Postby Dr. House » 2014-12-13, 19:40

Thanks for the correction. I wanted to say: I'm doing what I like. ( (cs) Dělám, co mě baví. /Dělám, co se mi líbí.) , but I like your version better. Is it necessary to write the umlaut, though? I think the context is a dead giveaway. Все люди... X Все понятно. :)
Language experimenter

User avatar
dEhiN
Language Forum Moderator
Posts: 801
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby dEhiN » 2014-12-14, 4:56

Dr. House wrote:Ahora mismo...

¿Qué significa el frase ahora mismo?

I really like how you're writing in your languages. I think I might start doing that with my 2015 TAC. I guess I've tended to concentrate more on speaking, listening, and reading (in that order) with French, Portuguese, and Spanish. So apart from A1-level words and phrases, I've never focused on writing.

Keep up the good work! A long day of language learning can be exhausting! But it's still fun. Also, you're definitely a big inspiration to me. So thanks.
Je veux parler toutes les langues dans le monde!

User avatar
eskandar
Language Forum Moderator
Posts: 1778
Joined: 2006-12-15, 8:27
Real Name: Eskandar
Gender: male

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby eskandar » 2014-12-14, 5:37

dEhiN wrote:¿Qué significa el frase ahora mismo?
"Right now."
Tracking my progress here. Please correct my mistakes in any language.

User avatar
dEhiN
Language Forum Moderator
Posts: 801
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby dEhiN » 2014-12-14, 6:29

eskandar wrote:
dEhiN wrote:¿Qué significa el frase ahora mismo?
"Right now."

¡Gracias!
Je veux parler toutes les langues dans le monde!

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby Dr. House » 2014-12-15, 13:20

dEhiN wrote:
Dr. House wrote:Ahora mismo...

¿Qué significa el frase ahora mismo?

I really like how you're writing in your languages. I think I might start doing that with my 2015 TAC. I guess I've tended to concentrate more on speaking, listening, and reading (in that order) with French, Portuguese, and Spanish. So apart from A1-level words and phrases, I've never focused on writing.

Keep up the good work! A long day of language learning can be exhausting! But it's still fun. Also, you're definitely a big inspiration to me. So thanks.


Thanks, but it's not like I study the languages 24/7. I wish it was true. For example yesterday, I only spent one hour on Japanese and nothing else. I learned some more kana, though. It doesn't look so frightening. Especially hiragana. Arabic script is probably easier though, because I managed to learn it faster, but it all depends on the exposure. :)

I wish you good luck in your endeavors and try writing in your target languages too, because it's a great exercise and there are enough native speakers to help you out in here. :D
Language experimenter

vijayjohn
Language Forum Moderator
Posts: 4827
Joined: 2013-01-10, 8:49
Real Name: Vijay John
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby vijayjohn » 2014-12-15, 18:12

Dr. House wrote:Thanks, but it's not like I study the languages 24/7. I wish it was true.

Well, as much as I love studying languages, neither do I! :D After all, life gets in the way. It's nothing to be ashamed of or anything. :)

User avatar
dEhiN
Language Forum Moderator
Posts: 801
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)

Re: TAC 2015: Español, English, Français

Postby dEhiN » 2014-12-16, 4:50

vijayjohn wrote:
Dr. House wrote:Thanks, but it's not like I study the languages 24/7. I wish it was true.

Well, as much as I love studying languages, neither do I! :D After all, life gets in the way. It's nothing to be ashamed of or anything. :)

Hehe, I like your attitude Vijay - life gets in the way of studying languages. As if all you want to do is study languages all day, every day, with every waking breath. But that damn thing called life happens... :whistle:
Je veux parler toutes les langues dans le monde!

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: TAC 2015: Español, English, Français, Русский, 日本語, 中文

Postby Dr. House » 2014-12-16, 15:23

 (ja) 明日7時に田中さんと晩ごはんを食べます。
I really love the syntax. :) Please, correct my mistakes.

 (en-us) Spiffy.
Language experimenter

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts: 2961
Joined: 2007-07-15, 3:29
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: TAC 2015: Español, English, Français, Русский, 日本語, 中文

Postby voron » 2014-12-17, 16:07

Dr. House wrote:Thanks for the correction. I wanted to say: I'm doing what I like. ( (cs) Dělám, co mě baví. /Dělám, co se mi líbí.) , but I like your version better. Is it necessary to write the umlaut, though? I think the context is a dead giveaway. Все люди... X Все понятно. :)

Делаю, что мне нравится/ что мне хочется/ что мне по душе.

No, it's not necessary to put the dots over the "ё" but I'd recommend learners to do so, so that they can have it corrected if they used the wrong word.

Dr. House
Posts: 846
Joined: 2012-11-06, 16:15
Gender: male
Country: CZ Czech Republic (Česká republika)

Re: TAC 2015: Español, English, Français, Русский, 日本語, 中文

Postby Dr. House » 2014-12-18, 20:37

Thank you. I'll mark it from now on. :)
Language experimenter


Return to “Total Annihilation Challenge”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron