[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
TAC 2015 Trapy- Romanian - Page 3 - UniLang

TAC 2015 Trapy- Romanian

This forum is for the Total Annihilation Challenge. See the sticky thread for more information.

Moderators: Luís, Johanna, Aurinĭa, Yserenhart, kibo, Car, ''', Global Moderators

User avatar
dEhiN
Language Forum Moderator
Posts: 801
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)

Re: TAC 2015 Trapy- Romanian

Postby dEhiN » 2015-01-19, 4:59

Trapy wrote:The idea of ~365x2 = over ~ 730 words and many ways to use them by next year is exciting!

And that's assuming you stick with only 2 per day for the rest of the year. You already went from 1 to 2; you may end up increasing your limit several times over the year as you get more and more into things. At least I find that to be the case.
Je veux parler toutes les langues dans le monde!

User avatar
Lietmotiv
Posts: 1655
Joined: 2008-06-09, 9:47
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: TAC 2015 Trapy- Romanian

Postby Lietmotiv » 2015-01-23, 9:23

voron wrote:
Trapy wrote:Really? Does this sound Italian too? :)
http://www.youtube.com/watch?v=5uJDjcXKyII


Well, these videos are made for the Romanian public, anyway, so it does. Whereas this kind of music is made for internal audience https://www.youtube.com/watch?v=0eexyzABSj8

User avatar
dEhiN
Language Forum Moderator
Posts: 801
Joined: 2013-08-18, 2:51
Real Name: David
Gender: male
Location: Toronto
Country: CA Canada (Canada)

Re: TAC 2015 Trapy- Romanian

Postby dEhiN » 2015-01-23, 23:52

Lietmotiv wrote:
voron wrote:
Trapy wrote:Really? Does this sound Italian too? :)
http://www.youtube.com/watch?v=5uJDjcXKyII


Well, these videos are made for the Romanian public, anyway, so it does. Whereas this kind of music is made for internal audience https://www.youtube.com/watch?v=0eexyzABSj8

But I would say even this sounds Romanian to me and not Italian nor another Romance language. (It's a 1hr mix of Cat Music's Best of 2014, so basically Romanian pop songs.)
Je veux parler toutes les langues dans le monde!

User avatar
Trapy
Posts: 1675
Joined: 2006-08-09, 17:59
Real Name: Trapy
Gender: male
Location: UK / USA
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)

Re: TAC 2015 Trapy- Romanian

Postby Trapy » 2015-02-26, 3:06

Unde este un hotel?
Este la stânga.
Unde este un gara?
Este drept înainte.

De unde esți?
Sunt americani.

Vorbeșc englez? (Vorbesți)
Da, vorbim. (Vorbesc)

Am soția, un filla, unu fii. Sunt tata.
( will correct last one later)

I had family in town for almost 3 weeks and took a break, and it shows. On the good side, I have a book now!

Unu, dua, tre, patru, cinci, seițsi, seit, oct, nua, zeit.
I know these are likely wrong, but exhausted but wanted to post something. Will also correct tomorrow, but this is a good test of actual memory.
"and now every toilet will burn to ashes!""

User avatar
Youngfun
Language Forum Moderator
Posts: 2358
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Country: CN China (中国)

Re: TAC 2015 Trapy- Romanian

Postby Youngfun » 2015-02-28, 12:48

Omg I forgot so much about Romanian that I can't even correct you... I even forgot the numbers...

User avatar
Levike
Posts: 3496
Joined: 2013-04-22, 19:26
Real Name: Levente
Gender: male
Location: Marosvásárhely
Country: RO Romania (România)

Re: TAC 2015 Trapy- Romanian

Postby Levike » 2015-02-28, 16:55

Trapy wrote:Unde este un hotel?
Este la stânga.
Unde este o gară?
Este drept înainte.

De unde esți?
Sunt american.

Vorbești engleza?
Da, o vorbesc.

Am o soție, o fiică, un fiu. Sunt tată.

Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece.

I always wondered how Italo-Romanian would look. :silly:
Hungarian (hu) Nem egy nap alatt épült Buda vára. _______German (de) Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg.
English (en) Hope for the best, prepare for the worst. __Spanish (es) No hay ceguera peor que no querer mirar.
Romanian (ro) Nu întinde arcul până nu este bine aşezată săgeata.

User avatar
Trapy
Posts: 1675
Joined: 2006-08-09, 17:59
Real Name: Trapy
Gender: male
Location: UK / USA
Country: GB United Kingdom (United Kingdom)

Re: TAC 2015 Trapy- Romanian

Postby Trapy » 2015-03-05, 2:26

Levike wrote:
Trapy wrote:Unde este un hotel?
Este la stânga.
Unde este o gară?
Este drept înainte.

De unde esți?
Sunt american.

Vorbești engleza?
Da, o vorbesc.

Am o soție, o fiică, un fiu. Sunt tată.

Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece.

I always wondered how Italo-Romanian would look. :silly:


gaah! I can't help my western romance bias :). I am trying, but I feel between only posting correctly, and posting poorly and going back to see my mistakes, it is better to force myself to post something :). Of course, I don;t just want to type garbage :nope: The biggest problem is I can read, write, and hear romanian, but I am a very tactile learner, and that includes peaking, so my head immediately reverts to spanish or french :blush:
"and now every toilet will burn to ashes!""


Return to “Total Annihilation Challenge”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron