[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
Forum Song Contest 37 (March 2015) - UniLang

Forum Song Contest 37 (March 2015)

This forum is to learn about foreign cultures and habits, because language skills are not everything you need as a world citizen...

Moderators: Car, Luís, Johanna, Aurinĭa, Yserenhart, kibo, Global Moderators

User avatar
Youngfun
Language Forum Moderator
Posts: 2358
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Country: CN China (中国)

Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Youngfun » 2015-03-04, 9:59

Voting system in short:
1 round, 6 favorites: 7-5-4-3-2-1 points.

The nomination rules:
  • Every registered Unilanger may nominate
  • A user must not nominate more than 1 song (first nomination counts)
  • There must not be more than 1 nomination per language (first nomination counts)
  • You may nominate a song in any language, regardless of the languages you speak
  • National or regional variants of the same language count as different languages
  • Additionally, one non-language song (instrumental or without meaningful lyrics) is allowed
  • When nominating, you must submit the following information: name of the language, name of the song, name of the artist(s), link to a video/MP3 accessible without registering
  • Songs that participated in previous contests must not be nominated

The voting rules:
  • Every registered Unilanger may vote
  • To vote, send me a PM with your 6 favorites ordered by your preference
  • Each user's favorite song will receive 7 points, #2: 5 points, #3: 4 points, #4: 3 points, #5: 2 points, #6: 1 point
  • A user must not vote more than once (last vote counts)
  • Participants are not allowed to vote for the songs they submitted
  • A vote is only valid if it lists 6 different songs from the official nomination list, and none of these 6 songs have been nominated by that same user. Only votes sent by PM to Youngfun are valid.
  • The tie-breaking rule is that, in the event that two or more songs tie for first place and for other places the song that received points from the greater number of voters is the winner. If there is still a tie, the second tie-breaker is to count the number of voters who assigned 7 points to each entry in the tie. Tie-breaks continue with 5 points and one point until the tie is resolved.

Time Frame:
  • Once this thread is created - 16 March 2015: Nomination period
  • 17 - 31 March 2015: Voting period
  • 1 April 2015: Results are announced
All dates are based on the Beijing Time (UCT+8)

User avatar
Youngfun
Language Forum Moderator
Posts: 2358
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Country: CN China (中国)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Youngfun » 2015-03-04, 10:17

SONG LIST:

 (bs) Bosnian: Dubioza Kolektiv - Kažu (Патрислав Андреевич)
 (yue.Hant) Chinese, Cantonese: 許冠傑 (Sam Hui) - 財神到 (Youngfun)
Croatian (hr) Croatian: Battifiaca - Bira (KiLe7x)
 (fur) Friulian: Tu tramontis - Mitili FLK (IpseDixit)
Gallo IMG - Bertaeyn libr (melski)


 (hi) Hindi Yaar Na Miley-Yo Yo Honey Singh & Jasmine Sandlas (Meera)
 (ga) Irish: Na Casaidigh - Trasna na dTonnta (Aisling)
 (ku) Kurdish: Grup Nazey - Nazey Were (voron)
 (pl) Polish: Enej - Zbudujemy dom (Quetzalcoatl)
 (ro) Romanian: Voltaj - De la capăt (Levike)

 (ru) Russian: Mujuice - Не забудем, не простим (Lada)
 (sr) Serbian: Rada Manojlovic - Alkotest (TeneReef)
Slovak (sk) Slovak: Peha - Spomaľ (Mutusen)
 (sl) Slovene (Istrian dialect): Rudi Bučar in Frčafele - Sen znala jes (audio) (live performance) (Ashucky)
 (uk) Ukrainian: Lama - З тим кого любила (TheStrayCat)

Zazaki (zza) Zazaki: Erol Berxwedan - Dewrane To Bo (vijayjohn)
Last edited by Youngfun on 2015-03-18, 0:37, edited 18 times in total.

User avatar
Youngfun
Language Forum Moderator
Posts: 2358
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Country: CN China (中国)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Youngfun » 2015-03-04, 11:26


User avatar
Lada
Language Forum Moderator
Posts: 4108
Joined: 2003-08-10, 15:23
Real Name: Anna
Gender: female
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Lada » 2015-03-04, 13:05


User avatar
IpseDixit
Posts: 6166
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby IpseDixit » 2015-03-04, 13:25


User avatar
Youngfun
Language Forum Moderator
Posts: 2358
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Country: CN China (中国)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Youngfun » 2015-03-04, 13:48

IpseDixit, t'ha' preso l'aìre a nominà canzoni in lingue minoritarie d'Italia? :mrgreen:

User avatar
Ashucky
Global Moderator
Posts: 1605
Joined: 2010-11-09, 18:35
Real Name: Andrej Schütz
Gender: male
Location: Ljubljana
Country: SI Slovenia (Slovenija)
Contact:

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Ashucky » 2015-03-04, 14:21

Slovenščina (sl)English (en)Italiano (it)漢語 (zh)Español (es)Suomi (fi)Svenska (sv)日本語 (ja)فارسی (fa)Nešili (hit)
The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.
Največji sovražnik znanja ni nevednost, marveč iluzija znanja.

User avatar
TeneReef
Posts: 2897
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Brestova-Porozina
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby TeneReef » 2015-03-04, 14:34

learning:  (ne)  (sv)  (es-ar)  (hi) (Assamese, Gujarati, Hindi, Telugu)

User avatar
TheStrayCat
Posts: 1614
Joined: 2010-12-23, 11:49
Real Name: Max
Gender: male
Location: Evanston/Chicago
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby TheStrayCat » 2015-03-04, 15:47


User avatar
IpseDixit
Posts: 6166
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby IpseDixit » 2015-03-04, 16:22

Youngfun wrote:IpseDixit, t'ha' preso l'aìre a nominà canzoni in lingue minoritarie d'Italia? :mrgreen:

In realtà mi paga la pro loco di Udine. :P

Mutusen
Posts: 1061
Joined: 2007-10-17, 19:12
Real Name: Matthieu
Gender: male
Country: SK Slovakia (Slovensko)
Contact:

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Mutusen » 2015-03-04, 20:33

I checked the used songs and apparently only two Slovak songs have been submitted.

Slovak (sk) Peha - Spomaľ

https://www.youtube.com/watch?v=3cteCa-FBN0
Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom.
French slang blog

User avatar
Quetzalcoatl
Posts: 3346
Joined: 2005-09-24, 21:50
Gender: male
Location: DE
Country: PE Peru (Perú)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Quetzalcoatl » 2015-03-04, 21:32

This will be a very Slavic contest... :D

https://www.youtube.com/watch?v=4SUHlka_Kbs

[flag]pl[/flag] Polish: Enej - Zbudujemy dom

User avatar
KiLe7x
Posts: 119
Joined: 2012-09-15, 1:43
Real Name: Kristijan Šijan G.
Gender: male
Location: Zagreb
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby KiLe7x » 2015-03-04, 23:05

Croatian song from Istria that was quite popular in 90's...

Croatian (hr) Croatian: Battifiaca - Bira

https://www.youtube.com/watch?v=PRiSPO9mdJU
- Per aspera ad astra
- Sic parvis magna
Native:  (hr)
Perfecting:  (en)
Want to learn:  (zh)  (fi)  (nl)  (fr)  (de)  (ja)  (la)  (it)  (sl)  (sr.Cyrl)  (sgn)

User avatar
Патрислав Андреевич
Posts: 524
Joined: 2013-04-17, 15:07
Real Name: Patryk
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Патрислав Андреевич » 2015-03-04, 23:11

Oh well, this contest will be really difficult for me. :shock: Continuing the trend...

 (bs) Bosnian: Dubioza Kolektiv - Kažu

https://www.youtube.com/watch?v=FZZJeMKJV3M

(Lyrics with translation)
„Miej serce i patrzaj w serce!” — Adam Mickiewicz

User avatar
Youngfun
Language Forum Moderator
Posts: 2358
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Country: CN China (中国)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Youngfun » 2015-03-05, 5:01

Wow! Already 10 songs the next day I opened the contest! :D

Now we need more songs in Belarusian, Bulgarian, Czech, Macedonian, SIlesian, Sorbian, Old Church Slavonic, etc... :D

Quetzalcoatl wrote:[flag]pl[/flag] Polish: Enej - Zbudujemy dom

You should replace the tag [flag] with [flag=] to display the flag correctly.

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts: 2961
Joined: 2007-07-15, 3:29
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby voron » 2015-03-05, 8:30

I'm gonna be a traitor of this Pan-Slavic trend and nominate this:

 (ku) Kurdish: Grup Nazey - Nazey Were
https://www.youtube.com/watch?v=3ciAWxzPR1k

User avatar
Youngfun
Language Forum Moderator
Posts: 2358
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Country: CN China (中国)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Youngfun » 2015-03-05, 10:19

voron wrote:I'm gonna be a traitor of this Pan-Slavic trend

Too bad... I was expecting a Belarusian song from you... :mrgreen:

User avatar
Quetzalcoatl
Posts: 3346
Joined: 2005-09-24, 21:50
Gender: male
Location: DE
Country: PE Peru (Perú)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Quetzalcoatl » 2015-03-05, 10:46

I have just noticed that the link to my song is not correct. This is the correct one: https://www.youtube.com/watch?v=4SUHlka_Kbs

User avatar
Youngfun
Language Forum Moderator
Posts: 2358
Joined: 2012-12-08, 7:19
Real Name: Francesco
Gender: male
Country: CN China (中国)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Youngfun » 2015-03-05, 13:00

Corrected.

User avatar
Патрислав Андреевич
Posts: 524
Joined: 2013-04-17, 15:07
Real Name: Patryk
Gender: male
Country: PL Poland (Polska)

Re: Forum Song Contest 37 (March 2015)

Postby Патрислав Андреевич » 2015-03-05, 15:09

Youngfun wrote:
voron wrote:I'm gonna be a traitor of this Pan-Slavic trend

Too bad... I was expecting a Belarusian song from you... :mrgreen:

Aww, me too. :) Which is why having to choose between a Belarusian and a Bosnian song, I went with Bosnian. :P
„Miej serce i patrzaj w serce!” — Adam Mickiewicz


Return to “Culture”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron