I can't believe that the Arabic forum doesn't have this! Would anyone be interested in a translation game? :-]
The rules are:
1. You will translate the (English) sentence that the previous person has given, into Arabic.
2. You have to use MSA. You can include a dialect if you wish, but the MSA version has to be there.
3. If possible, write the Arabic sentence in the Arabic script and include a Latin transcription for the students to know how to read an unknown word. That would be cool. Alternatively, you can go ahead and use accent marks on the Arabic script, too.
4. Write a random English sentence for the next person to work on.
For starters, I'm giving an English sentence for the next person to translate into Arabic:
I love this game.