I found this choir piece called "Afmorvísa" on YouTube. According to the video description it is an Icelandic folk song. I have tried very hard to find more information on this piece, but couldn't find even a hint.
I would really like to know what the title means and what the lyrics are. Sadly I don't speak Icelandic. Can anyone help me with that? It's a really beautiful choir piece, and I'd love to make a transcription of it.