[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
Muziek - Page 4 - UniLang

Muziek

Moderator: Aurinĭa

Grytolle
Posts: 1120
Joined: 2007-07-24, 18:00
Gender: male

Re: Muziek

Postby Grytolle » 2009-11-15, 15:45

leander11 wrote:Hannelore Bedert kende ik nog niet, echt stom dat die mensen geen kans krijgen op tv of op de radio (of misschien luister ik naar de verkeerde zenders ), erg mooi liedje die 'Kleine Ode' en ik ben blij dat het in het Belgisch Nederlands is :D, daar ben ik nog steeds het meeste fan van 8-) (en fan en van rijmen!)
Belgisch Nederlands waarin de woordkeuze duidelijk Vlaams is vind ik wel oké, dan is 't min of meer Vlaams zonder verbuigingen, alleen snap ik het nut er nooit van die weg te laten. Ge zingt immers in spreektaal, niet in schrijftaal (normaal gezien), dus muziek in 't AN voelt altijd een beetje scheef aan voor mij. :mrgreen: fan en van rijmen zeker! Volgens mij heeft Hannelore Bedert tamelijk veel aandacht gekregen op de radio... Ik heb z'er een paar keer gehoord, en ik luister bekan nooit naar radio, dus...

leander11 wrote:Het enige dialectliedje in het Antwerps dat me ooit heeft kunnen bekoren (buiten enkele nummers van de Strangers natuurlijk) is 'zot van A' van ene Olli.

da's wel nen hele goeie nummer ja :) hmm, 'k denk da 'k hem van buiten kan uitschrijven min of meer xD

as ik oep den blauwe stiên et water langs zing stroême
dan denk 'kik "niê, der is gin iên, die mij zoe kan doeng droême..

damn 'k ben hier e stukske vergeten :( oké ik kon hem dus ni helemaal van buiten

De Stangers heb ik maar een heel klein beke gehoord, en ik vond er hunne muziek gewoon saai :(

User avatar
Muisje
Posts: 1505
Joined: 2009-12-13, 13:04
Real Name: Anne
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Muziek

Postby Muisje » 2011-10-27, 22:09

Ik wek dit topic weer tot leven, want muziek is leuk. En dat doe ik met twee liedjes. Eentje van Marco Borsato, omdat je nou eenmaal niet om hem heen kunt als je Nederlandstalige muziek wilt luisteren (en omdat ik stiekem vind dat hij nog best wel leuke liedjes heeft). Er staan al een paar liedjes van hem in dit topic, deze geloof ik nog niet. Hij is best handig als je de 'ij' wilt oefenen. :P

http://www.youtube.com/watch?v=cAqfvbYvVCE

De blik in haar ogen
Verandert de kleur van mijn dag
't Is niet te geloven
Van zwart als ze boos is
Tot blauwer dan blauw als ze lacht

De zon hangt voortdurend verliefd om haar heen
En de maan laat haar nooit een seconde alleen

Een woord van haar lippen
Kan telkens weer wonderen doen
't Is niet te voorspellen
Soms klinkt ze als onweer
En soms als een zonnig seizoen

Maar hoe hard het ook vriest, ze is zo weer ontdooid
Zolang ze bij mij is verveel ik me nooit

Want zij
Zij is de zon en de maan voor mij
Zij heeft het beste van allebei
Zo mysterieus
En zo warm tegelijk
En ze doet iets met mij

Ze is vrij
Vrij om te gaan maar ze blijft bij mij
Zij is de eb en de vloed erbij
Ze is onweerstaanbaar
Ze zegt me gewoon wat ze vindt
Een vrouw en een kind
Ze is wind en windstilte
En zij
Zij hoort bij mij

En zij
Opent een wereld voor mij
Zij is de zon op mijn huid en de regen
Wind mee en wind tegen
Zij zit in alles voor mij
Ze maakt me blij
Zij houdt me vast maakt me vrij
Zij is er altijd
Zij maakt me deel van haar grote geheel
Zij is de betere helft
Van mij

Zij...

Zij
Zij is de zon en de maan voor mij
Zij heeft het beste van allebei
Zo mysterieus
En zo warm tegelijk
En ze doet iets met mij

Ze is vrij
Vrij om te gaan maar ze blijft bij mij
Zij is de eb en de vloed erbij
Ze is onweerstaanbaar
Ze zegt me gewoon wat ze vindt
Een vrouw en een kind
Ze is wind en windstilte
En zij
Een vrouw en een kind
Ze is wind en windstilte
En zij
Ja zij
Ze hoort bij mij

----
én een liedje van Jurk, die nog niet in dit topic staan omdat ze in 2009 nog niet bestonden. :P Live, want ik vind ze live beter, maar de cd-versie staat ook wel ergens op youtube.

http://www.youtube.com/watch?v=I5sMb6OgHIU

Ik zou zo graag twee armen vinden
Die me lang en lief omhelzen zouden
Maar alle armen die ik vind
Omhelzen niet zoals de jouwe

Ik zou zo graag twee lippen vinden
Die me vol en warm kussen zouden
Maar alle lippen die ik kus
Die kussen niet zoals de jouwe

Ik vrij niet meer zoals ik vree met jou
Ik huil niet meer zoals ik deed bij jou
Ik vrij niet meer en ik huil niet meer met jou
Ik vrij niet meer en ik huil niet meer met jou

Desondanks vroeg uit de veren
Al om tien uur ben ik op
Kijk naar mezelf in de spiegel
Denk godverdomme...goeie kop

Ik zet wat koffie, smeer een broodje
Pers wat sinaasappelsap
Dan hoor ik om half elf blote voeten op de trap
Blote voeten op de trap

'n Frisse wind waait door mijn leven
Alle dagen zijn van mij
'n Frisse wind waait door mijn leven
Oh, wat zijn wij heden...

Zachtjes zegt ze goeiemorgen
Drukt zich naakt tegen me aan
En ze fluistert zachtjes dat ze zo een dag kan blijven...
Staan...staan

'n Frisse wind waait door mijn leven
Alle dagen zijn van mij
'n Frisse wind waait door mijn leven
Oh, wat zijn wij heden...

Ze gaat zitten aan de tafel op de plek waar jij ooit zat
Poetst haar tanden met jouw borstel gaat dan uitgebreid in bad
Ik probeer met haar te lachen, maar ze is niet leuk genoeg
En ik heb echt naar haar geluisterd, maar weet niet meer wat ze vroeg
Nee, ik weet niet meer wat ze vroeg...

Sorry, maar wat zei je nou?

'n Frisse wind waait door mijn leven
Alle dagen zijn van mij
'n Frisse wind waait door mijn leven
Oh, wat zijn wij heden...

Ze blijft de hele tijd maar praten
Waarom stapt ze nou niet op
En ondertussen exploderen de gedachten in mijn kop
De gedachten in mijn kop
De gedachten in mijn kop
Exploderen de gedachten...

'n Frisse wind waait door mijn leven
Maar misschien wel wat te hard
'n Frisse wind waait door mijn leven
Maakt me stuurloos en verward

'n Frisse wind waait door mijn leven
Maar misschien wel wat te hard
'n Frisse wind waait door mijn leven
Maakt me stuurloos en verward

Ik zou zo graag twee armen vinden
Die me lang en lief omhelzen zouden
you either lose your fear
or spend your life
with one foot in the grave
over the rhine - spark

User avatar
Weerwolf
Posts: 1908
Joined: 2009-12-09, 19:53
Real Name: Krisztián
Gender: male
Location: Венгрия; Будaпешт
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Muziek

Postby Weerwolf » 2011-10-28, 10:28

In het middelpunt staan:  (nl)  (nl-BE)  (af)  (de) (hr)  (sr)  (ru)  (pl)
Heel hartelijk bedankt voor elke hulp!
Ich bin für jede Verbesserung dankbar.

Минден кездет нехез.

User avatar
Leviwosc
Posts: 4739
Joined: 2002-06-28, 3:38
Real Name: Reinaldus Adreanus
Gender: male
Location: Tilburg
Country: NL The Netherlands (Nederland)
Contact:

Re: Muziek

Postby Leviwosc » 2011-10-28, 19:42

Maar weinig zangers en zangeressen kunnen mij bekoren wanneer zij een lied ten gehore brengen in het Nederlands. Of dit nu komt omdat ik wars ben van de levensliederen, smartlappen en schlagers die veelvuldig in het Nederlands worden geproduceerd of omdat ik extra kritisch ben op de tekst en de boodschap van een lied omdat het nu eenmaal mijn moedertaal betreft, kan ik nog niet duiden.

Doch is er één zanger die het voor elkaar krijgt mij ademloos te laten luisteren. Deze zanger is Herman van Veen. Als zanger is hij in mijn optiek nauwelijks te evenaren, enkel omdat Herman met zijn unieke stemgeluid ook zo ongelooflijk veel gevoel in zijn liederen weet te stoppen.

Hier drie liederen welke ik sowieso bijzonder aangenaam vind om te beluisteren maar ook welke een bijzondere betekenis hebben voor mij persoonlijk.



http://www.youtube.com/watch?v=X88Kz7uRalc

Herman van Veen - Een vriend zien huilen

Natuurlijk wordt alom gestreden
en zwijgt voor velen de muziek,
de tederheid is overleden
en de illusies zijn doodziek.
Natuurlijk laat zich alles kopen
voor wie er maar het meeste biedt
en worden bloemen stukgelopen
maar een vriend zien huilen... kan ik niet.

Natuurlijk hebben wij verloren
en wacht de dood ons aan het eind,
met onze schouders ver naar voren
staan wij nog amper overeind.
Natuurlijk zijn we vaak bedrogen
en liggen vogels in het riet
die voor het laatst hebben gevlogen
maar een vriend zien huilen... kan ik niet.

Worden er steden stukgesmeten
door kinderen van vijftig jaar
dan wordt het leed weer gauw vergeten
voor nieuw verdriet of nieuw gevaar.
En die stations vol met verdwaalden,
al te ver heen voor elk verdriet.
Geen enk'le waarheid die het haalde,
maar een vriend zien huilen... kan ik niet.

Natuurlijk, spiegels zijn integer;
geen moed genoeg om jood te zijn,
niet elegant genoeg voor neger,
geen licht, alleen maar valse schijn.
In eigen kilheid zo gevangen
dat men voor liefde zich verschuilt,
zo aan het eidn van elk verlangen,
maar dan een vriend te zien... die huilt



http://www.youtube.com/watch?v=5WL5FoLFkZo

Herman van Veen - Anders anders

Je bent mooi
niet mooier
je bent anders mooi

Je bent lief
niet liever
je bent anders lief

Je bent zacht
niet zachter
je bent anders zacht

Je bent wijs
niet wijzer
je bent anders mooi, lief, zacht

weet
'k hou van jou
'k hou van jou
'k hou van jou
anders

'k hou van jou
'k hou van jou
'k hou van jou
anders

Je bent gul
niet guller
je bent anders gul

Je bent goed
niet beter
je bent anders goed

Je bent trouw
niet trouwer
je bent anders trouw

Je bent dik
niet dikker
je bent anders dun, gul, goed, trouw

'k hou van jou
'k hou van jou
'k hou van jou
anders

'k hou van jou
'k hou van jou
'k hou van jou
anders



http://www.youtube.com/watch?v=3FEfFgeRXBo

Herman van Veen - Andere namen

Ik ken een wonderlijke man,
een heel bijzonder vreemde man.
Een man die stottert niets weet te zeggen,
behalve als hij zingen kan.
Hij gaf de dingen andere namen.
Zo noemde hij een stoel een krant.
De tafel noemde hij een deurknop.
Een briefje noemde hij een hand.

Hij is een kind, een heel oud kind.
Alfred Judokus Kwak en Don Quichot.
In elke dwarrelende sneeuwvlok ziet hij God.
Hij is een kind, een heel oud kind.
Zo eentje zoals je ze alleen in
vergeten boeken vindt.

Deze wonderlijke man,
die bijzondere vreemde man.
Zit op een krant achter een deurknop
en schrijft je zo een hand.
Hij is klaarwakker als wij slapen en
fietst dan fluitend langs de zee.
Als wij opstaan gaat hij liggen
en eten wij zit hij op de WC.

Hij is een kind, een heel oud kind.
Alfred Judokus Kwak en Don Quichot.
In elke dwarrelende sneeuwvlok ziet hij God.
Hij is een kind, een heel oud kind.
Zo eentje zoals je ze alleen in
versleten boeken vindt.

Laatst is hij opgepakt door mannen.
Hij zit nu in een opvanghuis.
Want hij trok met een nijptang telkens weer
de spijkers uit de handen van Jezus aan het kruis.

Die man woont bij ons in de straat.
Ik zie hem nooit, soms 's avonds laat.
Dan wandelt hij daar naast zijn fiets.
De fiets die praat en hij zegt niets.
Image Image | Image Image Image Image | Image Image Image

User avatar
Muisje
Posts: 1505
Joined: 2009-12-13, 13:04
Real Name: Anne
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Muziek

Postby Muisje » 2011-11-12, 12:22

Speciaal voor Weerwolf: (en zeg nou niet dat je hem al kent :P )

http://www.youtube.com/watch?v=Ls532QUHNpA

Dit is voor de misfits die je her en der alleen ziet staan
Die onder straatlantaarns eten en drinken bij de volle maan
Dit is voor degenen die je overal herkent
En deze is voor jou en mij want dit is ons moment

En ik hef het glas op jouw gezondheid
Want jij staat niet alleen

Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen
Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen

Deze is voor iedereen die passie heeft en die voor passie gaat
In het donker kan ik jou niet zien maar ik weet dat jij daar staat

En ik hef het glas op jouw gezondheid
Want jij staat niet alleen

Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen
Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen

Oh yeah yeah yeah

Rood, zwart, wit, geel, jong, oud, man of vrouw
In het donker kan ik jou niet zien maar deze is van ons aan jou

En ik hef het glas op jouw gezondheid
Want jij staat niet alleen

Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen
Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen
Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen
Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen
Iedereen, Iedereen, Iedereen, Iedeeeeeereen

------------
En dan iets heel anders, dit is één van mijn favoriete liedjes, vooral vanwege de tekst. Ze slaat hier een couplet over maar ik laat het toch staan in de tekst, lekker puh. :P

http://www.youtube.com/watch?v=YMUc8WrxPss

Leef als een kind van de wind en van de liefde
En herken de open blik in de ogen van een vreemde
Dans met de maan, sla je armen om de sterren
Ga je dromen achterna op de maat van de seizoenen

Heb het leven lief als de stormwind gromt en als de lente komt
En verberg je niet als de regen valt en als de donder knalt
Zing het hoogste lied, vlieg in vogelvlucht door de blauwe lucht
Heb het leven lief en wees niet bang

Pluk elke vrucht die je aan de dag ziet hangen
En herken de open lach om de lippen van een vreemde
Vrij met de zon en verdrink in al zijn stralen
En omarm zijn spiegelbeeld in de rimpelloze vijver

Heb het leven lief als de stormwind gromt en als de lente komt
En verberg je niet als de regen valt en als de donder knalt
Zing het hoogste lied, vlieg in vogelvlucht door de blauwe lucht
Heb het leven lief en wees niet bang

Huil als het moet want je stikt in al je tranen
Maar ontwapen je verdriet met dezelfde overgave
Als waarmee je huilt, je kunt uit je as herrijzen
Het geluk van het moment zet een streep door het verleden

Heb het leven lief als de stormwind gromt en als de lente komt
En verberg je niet als de regen valt en als de donder knalt
Zing het hoogste lied, vlieg in vogelvlucht door de blauwe lucht
Heb het leven lief en wees niet bang

Heb het leven lief, met je ogen dicht of in het volle licht
Hou van wie je ziet, pak de liefde vast en verlies haar niet
Heb het leven lief in de grijze nacht en als de morgen lacht
Heb het leven lief en wees niet bang
Wees maar niet bang, wees maar niet bang

-------------
En nog een Vlaamse, deze kwam ik net tegen toen ik op zoek was naar dat liedje van Liesbeth List. Ze heeft er een nieuwe fan bij denk ik. :mrgreen:

http://www.youtube.com/watch?v=daKZa1-or6I

Mag ik nog één keer, hier bij jou
Mag ik nog één keer, voor het leven
Mag ik in stilte, hier bij jou
Mag ik nog één keer om je geven
Ik heb niet altijd juist geleefd
Maar toch iets moois geleerd

En ik leef...
En ik leef
Alles gaat fout, maar 't is goed
Zolang ik het beleef
Want ik leef

Ik was je verloren, en mij ook
Alles proberen voor ik oud word
Maar ik sta nog steeds rechtop
Dit keer gewapend voor het koud wordt
Ik heb je altijd graag gezien
Ben jij mijn geheim misschien

Want ik leef...
En ik leef
Alles gaat fout, maar 't is goed
Zolang ik het beleef
Want ik leef

Dat ik nu zonder spijt nog verder mag
Nog kansen maak, dat jij
Dat je weer lacht naar mij
Je lacht naar mij
Je lacht naar mij

En ik leef...
En ik leef
Alles gaat fout, maar 't is goed
Zolang ik het beleef
Ja ik leef...
En ik leef
Alles gaat fout, maar 't is goed
Zolang ik het beleef
Want ik leef
you either lose your fear
or spend your life
with one foot in the grave
over the rhine - spark

User avatar
Weerwolf
Posts: 1908
Joined: 2009-12-09, 19:53
Real Name: Krisztián
Gender: male
Location: Венгрия; Будaпешт
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Muziek

Postby Weerwolf » 2011-11-12, 13:10

Muisje wrote:Speciaal voor Weerwolf: (en zeg nou niet dat je hem al kent :P )

Dank je Muisje! :)
Jawel, ik ken hem al. :P Ik heb dat liedje al eerder gehoord, en vind de band heel goed. De muziekstijl lijkt een beetje op Simple Minds.

Dialectrock vind ik ook niet slecht:
De band komt uit Drenthe. Is dat echt Drents? Ik ben niet helemaal thuis in dialecten.
http://www.youtube.com/watch?v=8MFF1lLKi-Y
In het middelpunt staan:  (nl)  (nl-BE)  (af)  (de) (hr)  (sr)  (ru)  (pl)
Heel hartelijk bedankt voor elke hulp!
Ich bin für jede Verbesserung dankbar.

Минден кездет нехез.

User avatar
TeneReef
Posts: 2897
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Brestova-Porozina
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Muziek

Postby TeneReef » 2011-11-15, 15:06

Betty & Angelino - Ohlala (Deze nacht gaat het gebeuren) :P


http://www.youtube.com/watch?v=VpcDmtgn-F0
learning:  (ne)  (sv)  (es-ar)  (hi) (Assamese, Gujarati, Hindi, Telugu)

User avatar
Reveuse
Posts: 800
Joined: 2008-12-23, 21:25
Gender: female
Location: Dutchie living abroad

Re: Muziek

Postby Reveuse » 2011-11-15, 21:08

Muisje wrote:En nog een Vlaamse, deze kwam ik net tegen toen ik op zoek was naar dat liedje van Liesbeth List. Ze heeft er een nieuwe fan bij denk ik. :mrgreen:


Zij is ook van K's Choice, zij hebben een aantal Engelstalige hits gehad, echt een goede zangeres!

Weerwolf wrote:Dialectrock vind ik ook niet slecht:
De band komt uit Drenthe. Is dat echt Drents? Ik ben niet helemaal thuis in dialecten.


Ja klopt. Er zijn ook andere bands die Drents zingen, zoals Skik.

Ik vind persoonlijk Acda en de Munnik goed:
http://www.youtube.com/watch?v=gSoYPzr7FSk
Native: Dutch - Fluent: French - Advanced: English - Intermediate: German, Catalan, Spanish.

New language I'd like to learn: Swedish

User avatar
ILuvEire
Link Moderator
Posts: 10398
Joined: 2007-12-08, 17:41
Real Name: Tyler Eldredge
Gender: male
Location: Austin
Country: US United States (United States)
Contact:

Re: Muziek

Postby ILuvEire » 2011-11-17, 4:37

Hi there. You guys don't see me much on the Dutch forum, because Dutch isn't really my thing. And I'm sorry I'm not writing in Dutch, but I don't want to make a mess :P

Anyway, the reason I'm posting is because I've recently discovered the Dutch version of the Broadway musical, Wicked. And it's amazing.
http://www.youtube.com/watch?v=eTMydASFrZs

I think the German version is really good as well, but I already knew that Germany had a rich history of musical theater, and I expected quality. Similarly, the Japanese version is also wonderful, because musicals are a Japanese thing. The Danish one on the other hand...well, it's not bad, but it's not phenomenal either. There are very few Danish musical actors, most either do plays or move to Germany or the UK and perform there. I don't really know if musicals are a big thing in the Netherlands, but this song is fabulous--and the lyrics are awesome, the translation is really well done. Willemijn Verkaik (who also sang the original German Stuttgart production) has a voice that honestly rivals that of the original Broadway singer, Idina Menzel.

Something else that I liked about the Netherlands' production is that the technical aspects of the show looked like they were very, very well done. It's just surprising to me, considering that I didn't even know there was a musical scene in the Netherlands, then they come out with this gold! :]

Okay, enough gay fangirling over Wicked.
[flag]de[/flag] [flag]da[/flag] [flag]fr-qc[/flag] [flag]haw[/flag] [flag]he[/flag] [flag]es[/flag]
Current focus: [flag]ga[/flag] [flag]ar[/flag]
Facebook | tumblr | Twitter
“We need to make books cool again. If you go home with somebody and they don't have books, don't fuck them.” —John Waters

User avatar
Spaigelploatje
Posts: 930
Joined: 2009-04-12, 12:43
Gender: male
Location: Groningen
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Muziek

Postby Spaigelploatje » 2011-11-17, 21:01

Musicals are a pretty big business here. My parents go two or three times a year to musical. But it has become very expensive to go to a musical since our government raised VAT from 6% to 19% for musicals.

The fact musicals are big here is because of Joop van den Ende. He brings many Broadway productions to here.

Like Mary Poppins...
http://www.youtube.com/watch?v=TYyy8Wsp5ZY

User avatar
TeneReef
Posts: 2897
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Brestova-Porozina
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Muziek

Postby TeneReef » 2011-11-19, 21:39

Ik ben een klein geel visje in een zee van blauw, SOS Ik mis je
Ik ben een klein geel visje in een zee van blauw, SOS toe help me

:mrgreen:

http://www.youtube.com/watch?v=hHPK2SH9Y9U
learning:  (ne)  (sv)  (es-ar)  (hi) (Assamese, Gujarati, Hindi, Telugu)

User avatar
Aurinĭa
Forum Administrator
Posts: 2703
Joined: 2008-05-14, 21:18
Gender: female
Country: BE Belgium (België / Belgique)

Re: Muziek

Postby Aurinĭa » 2011-11-22, 22:49

IK HOOR HET NIET! IK HOOR HET NIET! LALALALA!

Aargh. Te laat. Nu zit ik met K3 in mijn hoofd. :( Dank u zeer, TeneReef.
I te tīmetanga e putanga mai ana he whakaahua, a, he aroha.

User avatar
Muisje
Posts: 1505
Joined: 2009-12-13, 13:04
Real Name: Anne
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Muziek

Postby Muisje » 2011-11-23, 11:47

Vandaag twee liedjes van Eefje de Visser. Omdat ze cool is. Genoeg heb ik al een keer in de song contest gebruikt dus die doe ik niet (nou heb ik er stiekem toch naar gelinkt, hihi).

http://www.youtube.com/watch?v=Xtk__AC2Le4

Je had ogen van glas
Ik keek er doorheen en weet je wat ik zag?
Groene heuvels, wolkenvelden
En iedereen in harmonie met de natuur enzo
Buiten regen, lekker binnen
En je hoeft er bijna nooit in bikini
Ja, dat wil ik ook wel, maar

Hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen, hier
Ja, hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen, hier

Je had ogen van glas
Ik keek er doorheen en weet je wat ik zag?
Stoere mannen met stoppelbaarden
En iedereen die samen danst en drinkt in het café enzo
Grote glazen bier naar binnen
Niemand drinkt er eigenlijk ook cocktails of martini's
Ja, dat wil ook wel, maar

Hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen, hier
Ja, hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zal je missen, hier

Ja, hoe het je ook prachtig staat
Die rode krullen daar in Schotland
Ik zie je liever hier


http://www.youtube.com/watch?v=QqUjhn5PZ18

Je hebt gegeten, gedronken
met me aan tafel gezeten
de rekening betaald en misschien ook
aandacht geschonken
Je hebt me aangekeken
en wist geen uitweg te vinden
Ik was niet hard, maar eerlijk
ik was voorzichtig, maar in het echt
spuw ik vlammen van woede
Vuur laait op als ik aan je denk
Ik ben één en al dertien jaar en
niet echt tot rede te brengen
En ik luister aandachtig
je luistert aandachtig, maar

Ik zeg ik zie dat je afdwaalt
Weet je zelf nog wel voor welke wereld je werkt dan?
Alles is voor ons
Die drukte en afwezigheid, ja, alles voor ons
Ik zie alleen wat je niet doet, waar je niet bent
ik hoor alleen wat je niet zegt
Maar 't is voor ons
Die drukte en afwezigheid, ja, alles voor ons

En ik zat naast je, we reden
over wegen tussen weilanden door
Ik was haast vergeten hoe je was
gewoon hoe je was
En de stad kwam steeds dichterbij
we zouden eten in een rustig restaurant
En daar namen we de tijd om te praten
om alles eens uit te spreken
We zijn net twee volwassenen
Zo samen gezellig uit eten
En ik luister aandachtig
je luistert aandachtig, maar

Ik zeg ik zie dat je afdwaalt
Weet je zelf nog wel voor welke wereld je werkt dan?
Alles is voor ons
Die drukte en afwezigheid, ja, alles voor ons
Ik zie alleen wat je niet doet, waar je niet bent
ik hoor alleen wat je niet zegt
Maar 't is voor ons
Die drukte en afwezigheid, ja, alles voor ons

Ik zeg ik zie dat je afdwaalt
Weet je zelf nog wel voor welke wereld je werkt dan?
Alles is voor ons
Ik zie en ik zie dat je afdwaalt
Weet je zelf nog wel voor welke wereld je werkt dan?
De drukte en leegte en stilte, afwezigheid, drukte en leegte
En onverschilligheid
Wat wil je?
Wat wil je eigenlijk?
We hebben niet voor altijd de tijd
Eindigt dit zonder eind?
you either lose your fear
or spend your life
with one foot in the grave
over the rhine - spark

User avatar
Reveuse
Posts: 800
Joined: 2008-12-23, 21:25
Gender: female
Location: Dutchie living abroad

Re: Muziek

Postby Reveuse » 2011-11-23, 18:17

TeneReef, jij hebt echt een bijzondere muzieksmaak :silly: :P
Native: Dutch - Fluent: French - Advanced: English - Intermediate: German, Catalan, Spanish.

New language I'd like to learn: Swedish

User avatar
TeneReef
Posts: 2897
Joined: 2010-04-17, 23:22
Gender: male
Location: Brestova-Porozina
Country: HR Croatia (Hrvatska)

Re: Muziek

Postby TeneReef » 2011-11-25, 1:57

ik ben gek op u zuster yeah eah
http://www.youtube.com/watch?v=9BKHWb-Im_g
learning:  (ne)  (sv)  (es-ar)  (hi) (Assamese, Gujarati, Hindi, Telugu)

Schalksnarr
Posts: 78
Joined: 2012-03-04, 18:37
Gender: male
Location: Crespo
Country: AR Argentina (Argentina)

Re: Muziek

Postby Schalksnarr » 2012-03-08, 19:40

Dit is mijn lievelingslied van mijn favoriete nederlandse volksgroep.
Het zou heel leuk zijn, als iemand de songtekst opschrijven kan :)

http://www.youtube.com/watch?v=Dy-sFfh2WkA
Mother tongue: [flag]es-AR[/flag]
Proficient in: [flag]en[/flag]
Good at: [flag]de[/flag]
Not bad at: [flag]nl[/flag] [flag]bg[/flag]
Wanna learn: [flag]grn[/flag] and [flag]fi[/flag]

User avatar
Leviwosc
Posts: 4739
Joined: 2002-06-28, 3:38
Real Name: Reinaldus Adreanus
Gender: male
Location: Tilburg
Country: NL The Netherlands (Nederland)
Contact:

Re: Muziek

Postby Leviwosc » 2012-03-09, 0:39

http://www.youtube.com/watch?v=Dy-sFfh2WkA

Okay Schalksnarr I made a transcription and a loose translation for you. I hope you'll enjoy it.

Ik hou zo van de zee - I love the sea so dearly

Ik kan het niet verklaren,
dat ik na al die jaren,
nog altijd zoveel van je hou.
Soms sta ik aan het strand,
door jouw schoonheid overmand.
Jij bent mooier dan de allermooiste vrouw.


I can't explain,
that after all those years,
I still love you so much.
Sometimes I'm at the beach
overwhelmed by your beauty.
You're more beautiful than the most beautiful woman.


De zee, de zee, ik hou zo van de zee.
Jij maakt me buiten zinnen,
ik wil de zeemeerminnen.
Soms zijn je golven grauw,
maar meestal hemelsblauw.
Ik hou zo van de zee, de zilte zee.


The sea, the sea, I love the sea so dearly.
You make me lose my mind,
I want the mermaids.
Sometimes your waves are grey,
but usually heavenly blue.
I love the sea so dearly, the salty sea.


Als ik word bedolven door jouw huizehoge golven,
dan draag jij me veilig weer aan land.
Wil jou voor niemand ruilen,
ik zou zoute tranen huilen,
als de stormwind gaat zingen door het land.


If I'm flood with your towering waves,
than you'll carry me safely on shore.
Don't want to exchange you with anyone,
I'd cry salty tears,
if the storm wind would cry through the land.


De zee, de zee, ik hou zo van de zee.
Jij maakt me buiten zinnen,
ik wil de zeemeerminnen.
Soms zijn je golven grauw,
maar meestal hemelsblauw.
Ik hou zo van de zee, de zilte zee.


The sea, the sea, I love the sea so dearly.
You make me lose my mind,
I want the mermaids.
Sometimes your waves are grey,
but usually heavenly blue.
I love the sea so dearly, the salty sea.


Diep verborgen, staat er onder het water,
Neptunus voor zijn kostbare paleis.
Iedere zeeman gaat er vroeger of later,
naar het zeemansparadijs


Deeply hidden, there's below the water,
Neptune in front of his precious palace.
Every sailor will go sooner or later,
to the sailor's paradise.


De zee, de zee, ik hou zo van de zee.
Jij maakt me buiten zinnen,
ik wil de zeemeerminnen.
Soms zijn je golven grauw,
maar meestal hemelsblauw.
Ik hou zo van de zee, de zilte zee.


The sea, the sea, I love the sea so dearly.
You make me lose my mind,
I want the mermaids.
Sometimes your waves are grey,
but usually heavenly blue.
I love the sea so dearly, the salty sea.


Door jouw eeuwig lonken,
is menig man verdronken.
in de golven van de oceaan.
Jij komt in alle landen,
omarmt de mooiste stranden.
Ik geef alles voor een zeemansbestaan.


Because of your eternal ogling,
many men drowned,
in the waves of the ocean.
You're visiting all countries,
embraces the most beautiful beaches.
I give everything for a sailor's life.


De zee, de zee, ik hou zo van de zee.
Jij maakt me buiten zinnen,
ik wil de zeemeerminnen.
Soms zijn je golven grauw,
maar meestal hemelsblauw.
Ik hou zo van de zee, de zilte zee.


The sea, the sea, I love the sea so dearly.
You make me lose my mind,
I want the mermaids.
Sometimes your waves are grey,
but usually heavenly blue.
I love the sea so dearly, the salty sea.
Last edited by Leviwosc on 2012-07-18, 16:06, edited 1 time in total.
Image Image | Image Image Image Image | Image Image Image

User avatar
Spaigelploatje
Posts: 930
Joined: 2009-04-12, 12:43
Gender: male
Location: Groningen
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Muziek

Postby Spaigelploatje » 2012-03-09, 1:13

Dit is plotseling een favoriet nummer van mij:
http://www.youtube.com/watch?v=cWR5l3jFehE

Daar komt mijn schip al aan
Ik kijk vanaf het strand
Schrijven in het zand
Is voor mij nu wel gedaan
Want de letters van je naam
Blijven in het zand niet staan

Maar de wetten van het land
Gelden niet op volle zee
Dus ik neem je naam maar mee
Gun me een vaarwel
En vergeef me dat ik hardop
Alle passen tel

Laten we dansen, m'n liefste
Dansen aan zee
Laten we dansen, m'n liefste
Dansen aan zee
Een afscheidswals aan de waterlijn
Dansen aan zee
Eén voor je tranen
Twee voor de mijne
Drie voor de horizon
Waaraan we verdwijnen

Jij wist wel wie ik was
Zwaaiend met mijn jas
Mijn armen wijd en leeg
En een hart dat schreeuwend zweeg
Dat steeds meer verlangde
Naar de warmte van je wang

Laten we dansen, m'n liefste
Dansen aan zee
Laten we dansen, m'n liefste
Dansen aan zee
Een afscheidswals aan de waterlijn
Dansen aan zee
Eén voor je tranen
Twee voor de mijne
Drie voor de horizon
Waaraan we verdwijnen

Zeg dat het niets was
Zeg dat ik droomde
Zeg dat ik gek was
Durf te zeggen dat ik droomde
Zeg dat ik dom was
Maar dromen deed ik niet

Laten we dansen, m'n liefste
Dansen aan zee
Laten we dansen, m'n liefste
Dansen aan zee
Een afscheidswals aan de waterlijn
Dansen aan zee
Eén voor je tranen
Twee voor de mijne
Drie voor de horizon
Waaraan we verdwijnen

Schalksnarr
Posts: 78
Joined: 2012-03-04, 18:37
Gender: male
Location: Crespo
Country: AR Argentina (Argentina)

Re: Muziek

Postby Schalksnarr » 2012-03-09, 1:24

Ik dank je zeer, Lewivosc!
I fell in love with this magical tune the first time I listened to it (about a year ago), but my understanding of the lyrics was always kind of patchy :)
PS: Damn me if that "je hou" in the third line doesn't sound like "jou"! :shock:
Mother tongue: [flag]es-AR[/flag]
Proficient in: [flag]en[/flag]
Good at: [flag]de[/flag]
Not bad at: [flag]nl[/flag] [flag]bg[/flag]
Wanna learn: [flag]grn[/flag] and [flag]fi[/flag]

User avatar
Leviwosc
Posts: 4739
Joined: 2002-06-28, 3:38
Real Name: Reinaldus Adreanus
Gender: male
Location: Tilburg
Country: NL The Netherlands (Nederland)
Contact:

Re: Muziek

Postby Leviwosc » 2012-03-09, 6:20

Schalksnarr wrote:Ik dank je zeer, Lewivosc!
I fell in love with this magical tune the first time I listened to it (about a year ago), but my understanding of the lyrics was always kind of patchy :)
PS: Damn me if that "je hou" in the third line doesn't sound like "jou"! :shock:


You're welcome!

I realise it's quite subtle but he really sings "nog altijd zoveel van je hou". I guess now you're aware of this you'll start hearing it yourself as well.
Image Image | Image Image Image Image | Image Image Image


Return to “Dutch (Nederlands)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron