[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
Methode Paardekooper (ontleden) - UniLang

Methode Paardekooper (ontleden)

Moderator: Aurinĭa

User avatar
Hoogstwaarschijnlijk
Posts: 6719
Joined: 2005-11-30, 10:21
Gender: female
Location: Utrecht
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Hoogstwaarschijnlijk » 2013-05-10, 18:06

Ik ben geschokt. Vandaag ben ik erachter gekomen dat de manier waarop ik heb leren ontleden niet universeel is. Ik was er volledig van overtuigd dat heel de wereld, of toch op zijn minst iedereen in West-Europa, of dan toch in elk geval iedereen in Nederlands, een groot deel van zijn of haar schooltijd heeft besteed aan het driftig onderstrepen van lijdende voorwerpen. Dit blijkt dus niet zo te zijn. De methode is bedacht door meneer Paardekooper, die nu net overleden is.

Nu mijn vraag: hebben jullie op deze manier leren ontleden? En zo niet, hoe dan wel?


Image
Image
Interests: lots.
Motivation: little.

Corrections appreciated.

User avatar
Muisje
Posts: 1505
Joined: 2009-12-13, 13:04
Real Name: Anne
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Muisje » 2013-05-10, 18:16

Oh wauw dat is echt verschrikkelijk. :|
Ik heb wel het nodige aantal lijdende voorwerpen onderstreept in mijn schooltijd ja, maar niet met precies die streepjes, dan word je toch helemaal gek? Wij gebruikten altijd kleurtjes. (onderwerp rood, lijdend voorwerp geel, persoonsvorm blauw, meewerkend voorwerp groen.. ik weet niet meer of we dat zo aangeleerd kregen of dat ik gewoon zelf een vast systeem ontwikkeld had na een tijdje :P dat ik dat nu nog weet zeg...)
Ik heb wat studiegenootjes trouwens wel eens gehoord over zo'n systeem, geloof ik, nou ik erover nadenk. Die hebben allemaal gymnasium gedaan, misschien maakt dat uit?
you either lose your fear
or spend your life
with one foot in the grave
over the rhine - spark

User avatar
Hoogstwaarschijnlijk
Posts: 6719
Joined: 2005-11-30, 10:21
Gender: female
Location: Utrecht
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Hoogstwaarschijnlijk » 2013-05-10, 18:20

Wij leerden dit vanaf groep zes of zo, dus nee, denk niet dat dat uitmaakt :P (naast dat ik zelf überhaupt geen gymnasium gedaan heb...)
Interests: lots.
Motivation: little.

Corrections appreciated.

kevin
Posts: 1006
Joined: 2012-03-29, 11:07
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby kevin » 2013-05-11, 8:17

Spannend. Ik had nooit gedacht dat voor zoiets een systeem bestaat...

Dat is alles lang geleden, dus misschien heb ik al iets vergeten, maar ik kan mij eerlijk gezegd niet herinneren dat wij überhaupt vaak woorden zo hebben onderstrepen, ook niet zonder een gestandaardiseerd systeem. Maar ja, als wij het deden, dan met kleuren.

Ik weet maar wel dat wij in Duits grammaticatests hadden en dat de ene helft van de klas een 1+ kreeg, en de andere helft een 5 of 6. (Korte verklaring van het Duitse cijfersysteem: 1 is het beste cijfer, 6 het slechtste; voor een examen slag je met 1 tot 4; er zijn tussencijfers als 2+ = 1.75, 2- = 2.25 en 2-3 = 2.5, en 1+ bestaat eigenlijk officieel helemaal niet :)) Maar ik weet niet meer echt wat er werd gevraagd, waarschijnlijk grotendeels iets over casussen of zo.

User avatar
Hoogstwaarschijnlijk
Posts: 6719
Joined: 2005-11-30, 10:21
Gender: female
Location: Utrecht
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Hoogstwaarschijnlijk » 2013-05-11, 9:38

kevin wrote:Spannend. Ik had nooit gedacht dat voor zoiets een systeem bestaat...

Dat is alles lang geleden, dus misschien heb ik al iets vergeten, maar ik kan mij eerlijk gezegd niet herinneren dat wij überhaupt vaak woorden zo hebben onderstreept, ook niet zonder een gestandaardiseerd systeem. Maar ja, als wij het deden, dan met kleuren.

Ik weet maar wel dat wij in Duits grammaticatoetsen hadden en dat de ene helft van de klas een 1+ kreeg, en de andere helft een 5 of 6. (Korte verklaring van het Duitse cijfersysteem: 1 is het beste cijfer, 6 het slechtste; voor een examen slaag je met 1 tot 4; er zijn tussencijfers als 2+ = 1.75, 2- = 2.25 en 2-3 = 2.5, en 1+ bestaat eigenlijk officieel helemaal niet :)) Maar ik weet niet meer echt wat er werd gevraagd, waarschijnlijk grotendeels iets over casussen of zo.

Ik heb het Duitse cijfersysteem altijd erg bizar gevonden, maar zes verschillende cijfers! In Nederland gaat het van één tot tien, met gewoonlijk één cijfer achter de komma, al wordt er ook met + en - gewerkt (7+ = 7,25, 6- = 5,75). Een voldoende heb je vanaf een 5,5.

En dat was bij ons hetzelfde. Grammatica is typisch iets wat je 'door' moet hebben, denk ik. Als je het snapt, haal je zo een 9 of een 10, als je het niet snapt, haal je met moeite een drie.
Interests: lots.
Motivation: little.

Corrections appreciated.

kevin
Posts: 1006
Joined: 2012-03-29, 11:07
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby kevin » 2013-05-11, 10:08

In de Oberstufe, de laatste twee jaren in het Gymnasium, hebben wij een andere cijfersysteem: Daar zijn het 0 tot 15 punten en alleen gehele punten zonder cijfers achter het komma, 5 is voldoende. Maar in het einde worden alle punten opgeteld en in een cijfer voor het Abitur omgerekend, die weer het normale Duitse systeem gebruikt (behalve dat je dan niet + en - heeft, maar gewoon een decimaalcijfer achter het komma).

User avatar
Weerwolf
Posts: 1908
Joined: 2009-12-09, 19:53
Real Name: Krisztián
Gender: male
Location: Венгрия; Будaпешт
Country: HU Hungary (Magyarország)

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Weerwolf » 2013-05-11, 10:16

In het Hongaars ziet het helemaal anders uit:

De Hongaarse methode van ontleden wordt geleerd op basisschool, maar het meeste gebruik ervan wordt op middelbare school gemaakt. Eigenlijk weet ik niet waarom we op die manier ontleden, het werd nooit gezegd wie dat bedacht heeft.

Bij elk zindsdeel hoort een vraag die we stellen bij het ontleden:
alany = onderwerp (eenmaal onderstrepen) (Wie doet/werkwoord iets?)
állítmány = gezegde (tweemaal onderstrepen) (Wat beweren we?)
helyhatározó = plaatsbepaling (er zijn natuurlijk verschillende (bijwoordelijke) bepalingen zoals van tijd, hoeveelheid, van gesteldheid enzovoort) Als je een bijwoordelijke bepaling wilt aanduiden moet je het golvend onderstrepen en de afkorting schrijven zoals bij helyhatározó: hely of h.
jelző [ symbool: ……… ](minőségjelző, mennyiségjelző, kijelölő jelző, birtokos jelző, értelmező jelző) = bijvoeglijke bepaling (van hoedanigheid, hoeveelheid, ”aanduidende”(in dit huis), bezittelijk, en bijstelling.
tárgy = lijdend voorwerp [symbool:------]
Voorbeelden:
Image
= Gergő houdt van eten. "szeret" is het gezegde, we beweren dat hij iets liefheeft, Gergő is het onderwerp, wat heeft hij lief: eten, dus dat is het lijdend voorwerp.
Image
= De grote giraffen leven in Afrika.
Wat beweren we? = élnek /(ze) leven. (állítmány: á)
Wie leven? = zsíráfok /giraffen (alany: a)
Waar leven de giraffen? = Afrikában/ in Afrika. (helyhatározó, afkortingen: h, Hhely)
Wat voor giraffen leven in Afrika? = hatalmas/grote (minőségjelző, afkortingen: m, Jmin)
Tenslotte maken we een "taktekening"(ágrajz) van de zin zodat we zeer goed kunnen zien welk zinsdeel hoort bij het gezegde en welk bij het onderwerp.
Image
In het middelpunt staan:  (nl)  (nl-BE)  (af)  (de) (hr)  (sr)  (ru)  (pl)
Heel hartelijk bedankt voor elke hulp!
Ich bin für jede Verbesserung dankbar.

Минден кездет нехез.

User avatar
Marah
Language Forum Moderator
Posts: 2861
Joined: 2011-06-03, 17:01
Real Name: Jonathan
Gender: male
Country: FR France (France)

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Marah » 2013-05-11, 16:51

In Frankrijk maken ook geen gebruik van dit systeem (jammer genoeg, het ziet er leuk uit), ik geloof dat we kleurtjes benutten maar ik ben er niet zeker van. We leren ontleden alleen maar toen we 11 tot 14 zijn, daarna wordt het nutteloos.
Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.

User avatar
dorenda
Posts: 2896
Joined: 2004-11-17, 23:02
Real Name: Dorenda
Gender: female
Country: PL Poland (Polska)
Contact:

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby dorenda » 2013-05-12, 21:57

Wij hadden ook hooguit kleurtjes, niets ingewikkelders.

In die lijst met symbolen staan trouwens een heleboel dingen die we überhaupt niet geleerd hebben op school. "Voorbepaling in een voegwoordelijk patroondeel"? Geen flauw idee. :)
нехай мій гаманець порожній
моя дорога невідома
я стану вільним, подорожнім
найголовніше вийти з дому

User avatar
Muisje
Posts: 1505
Joined: 2009-12-13, 13:04
Real Name: Anne
Gender: female
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Muisje » 2013-05-13, 17:33

dorenda wrote:In die lijst met symbolen staan trouwens een heleboel dingen die we überhaupt niet geleerd hebben op school. "Voorbepaling in een voegwoordelijk patroondeel"? Geen flauw idee. :)
Haha, inderdaad... wat is überhaupt een patroondeel?
you either lose your fear
or spend your life
with one foot in the grave
over the rhine - spark

User avatar
Hoogstwaarschijnlijk
Posts: 6719
Joined: 2005-11-30, 10:21
Gender: female
Location: Utrecht
Country: NL The Netherlands (Nederland)

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Hoogstwaarschijnlijk » 2013-05-14, 17:32

Leuk Weerwolf, bedankt voor je antwoord! :)


Even ter geruststelling voor jullie: wij hebben niet alles uit die lijst geleerd :P
Interests: lots.
Motivation: little.

Corrections appreciated.

User avatar
Leviwosc
Posts: 4739
Joined: 2002-06-28, 3:38
Real Name: Reinaldus Adreanus
Gender: male
Location: Tilburg
Country: NL The Netherlands (Nederland)
Contact:

Re: Methode Paardekooper (ontleden)

Postby Leviwosc » 2013-08-10, 19:29

Ja, ook ik heb leren ontleden dankzij de Methode-Paardekooper. :) De methode wordt dan ook vooral toegepast in de zuidelijke provincies en in Vlaanderen. Ook op de lerarenopleiding werd deze methode gebruikt om te ontleden.
Image Image | Image Image Image Image | Image Image Image


Return to “Dutch (Nederlands)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest