[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
Следующий человек (The Next Person) - Page 153 - UniLang

Следующий человек (The Next Person)

Moderators: Lada, voron

PEMbl
Posts: 100
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby PEMbl » 2015-01-14, 17:56

Ворон, так же как и всегда, большой спасибо! Мне очень нужно больше практики с русском случаев. (Russian cases. Is that how you say it? And i bet I had some wrong in that sentence.. :P )

Лиетмотив, вы хотите узнать о хорошие фильмы? Я не так часто смотрю фильмы, но не долго назад, я видел прошлом эпизод (the last?) Хоббит в кино и хотя я не смотрил первый и второй эпизодов, мне очень понравилось. =)

У следующему человека больше нравится жить рядом с городом чем в кампане.
Fluent :  (fr-QC) (us)
Intermediate&Actively learning :  (ru)
Slowly begginning in :  (es) (uk)
Interested in : (sv) (de)

lazyaficionado
Posts: 167
Joined: 2013-05-24, 18:41
Gender: male

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby lazyaficionado » 2015-01-15, 11:50

PEMbl wrote:Ворон, так же как и всегда, большое спасибо! Мне очень нужно больше практики с русскими случаев падежами. (Russian cases. Is that how you say it? And i bet I had some wrong in that sentence.. :P )

Случай means event, occurence, occasion, chance. Gramatical case translates to падеж.

Лиетмотив, вы хотите узнать о про хорошие фильмы? Я не так часто смотрю фильмы, но не долго назад недавно, я видел прошлом последний эпизод (the last?) "Хоббита" в кино и хотя я не смотрел первый и второй эпизоды, мне очень понравилось. =)

Generally, names of movies, books and such are put into quotation marks and they decline by cases.

У следующему человека больше нравится жить рядом с городом, чем в кампане деревне.

Ну в общем да.

Следующий человек карьерист. :whistle:

User avatar
iodalach93
Posts: 355
Joined: 2013-01-03, 23:51
Real Name: Alex
Gender: male
Location: originally from Volterra (Italy), studying in Forlì (Italy)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby iodalach93 » 2015-01-15, 16:00

Не в негативном оттенке. Мне не хотелось бы достигнуть того, что я не могу удовлетворять своими знаниями и силами. Пусть более способные люди займут такие должности.

Следующий человек постоянно заходит в книжный магазин, скорее чтобы посмотреть, чем чтобы купить.
Mothertongue: Italian (it) Currently studying/practicing: British English (en) American English (en-US) Russian (ru) MSA (ar) Lebanese Arabic (ar-LB) Studied: Latin (la) Ancient Greek (grc) Speaking some: French (fr) Spanish (es-ES) Catalan (ca) European Portuguese (pt-PT) Brazilian Portuguese (pt-BR) Swedish (sv) Bulgarian (bg) Irish Gaelic (ga) Persian (fa) Beginner in: Romanian (ro) German (de) Icelandic (is) Polish (pl) Hungarian (hu) Lithuanian (lt) Greatly interested in: Sanskrit (sa) Etruscan (ett) Danish (da) Norwegian Bokmål (no-NB) Japanese (ja) Czech (cs) Croatian (hr) Finnish (fi) Tatar (tt) Turkish (tr) Azerbaijani (az) Georgian (ka) Coptic (cop) Hebrew (he) Syriac (syc) Maltese (mt) Armenian (hy-E) Albanian (sq) Modern Greek (el)

User avatar
Babelfish
Language Forum Moderator
Posts: 4302
Joined: 2005-07-21, 12:00
Gender: male
Location: רחובות
Country: IL Israel (ישראל / إسرائيل)
Contact:

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby Babelfish » 2015-01-16, 20:08

Я давно не вошёл в книжный магазин... :oops:

Следующий человек всегда пьёт кофе и чай с молоком.

User avatar
dorenda
Posts: 2896
Joined: 2004-11-17, 23:02
Real Name: Dorenda
Gender: female
Country: PL Poland (Polska)
Contact:

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby dorenda » 2015-01-16, 22:31

Нет, кофе вообще не пью, а чай пью без ничего.

Что следующий человек пьет чаще всего?
нехай мій гаманець порожній
моя дорога невідома
я стану вільним, подорожнім
найголовніше вийти з дому

User avatar
iodalach93
Posts: 355
Joined: 2013-01-03, 23:51
Real Name: Alex
Gender: male
Location: originally from Volterra (Italy), studying in Forlì (Italy)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby iodalach93 » 2015-01-17, 16:13

Кроме воды ( :D ) в родине я чаще всего пью кофе, а в России чай.

Следующий человек очень хорошо готовит и часто приглашает друзей на ужин.
Mothertongue: Italian (it) Currently studying/practicing: British English (en) American English (en-US) Russian (ru) MSA (ar) Lebanese Arabic (ar-LB) Studied: Latin (la) Ancient Greek (grc) Speaking some: French (fr) Spanish (es-ES) Catalan (ca) European Portuguese (pt-PT) Brazilian Portuguese (pt-BR) Swedish (sv) Bulgarian (bg) Irish Gaelic (ga) Persian (fa) Beginner in: Romanian (ro) German (de) Icelandic (is) Polish (pl) Hungarian (hu) Lithuanian (lt) Greatly interested in: Sanskrit (sa) Etruscan (ett) Danish (da) Norwegian Bokmål (no-NB) Japanese (ja) Czech (cs) Croatian (hr) Finnish (fi) Tatar (tt) Turkish (tr) Azerbaijani (az) Georgian (ka) Coptic (cop) Hebrew (he) Syriac (syc) Maltese (mt) Armenian (hy-E) Albanian (sq) Modern Greek (el)

User avatar
Lada
Language Forum Moderator
Posts: 4108
Joined: 2003-08-10, 15:23
Real Name: Anna
Gender: female
Country: RU Russia (Российская Федерация)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby Lada » 2015-01-17, 17:24

iodalach93 wrote:Не в негативном оттенке. Мне не хотелось бы достигнуть того, что я не могу удовлетворить своими знаниями и силами. Пусть более способные люди займут такие должности.


Babelfish wrote:Я давно не вошёл заходил в книжный магазин... :oops:

iodalach93 wrote:Кроме воды ( :D ) в на Родине я чаще всего пью кофе, а в России чай.

Следующий человек очень хорошо готовит и часто приглашает друзей на ужин.

Не думаю, что я хорошо готовлю. На одном кулинарном шоу стандартную домашнюю еду назвали "советской столовой", так что я готовлю на этом уровне :) Ресторанные блюда я пока не освоила. А чтобы пригласить друзей не обязательно что-то готовить - мы обычно заказываем что-то из ресторана - пиццу, суши, осетинские пироги...

Следующий человек пробовал осетинские пироги.

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts: 2961
Joined: 2007-07-15, 3:29
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby voron » 2015-01-17, 17:34

Да, я пробовал их, когда был в Питере. Мои коллеги заказывали осетинские пироги в офис, когда засиживались на работе. Не то что бы супер вкусно, но для перекуса сойдёт.

Что последнее ел следующий человек?

PEMbl
Posts: 100
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby PEMbl » 2015-01-17, 21:00

Я не знаю если это правильно слова по-русский для етого, но несколько часов назад, я покушал тосты с кофе... так же как и каждое утро!

Следующий человек работает в выходные дни. (those last three words are pretty hard to say for my french-speaking brain)
Fluent :  (fr-QC) (us)
Intermediate&Actively learning :  (ru)
Slowly begginning in :  (es) (uk)
Interested in : (sv) (de)

User avatar
iodalach93
Posts: 355
Joined: 2013-01-03, 23:51
Real Name: Alex
Gender: male
Location: originally from Volterra (Italy), studying in Forlì (Italy)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby iodalach93 » 2015-01-19, 16:05

Нет, теперь я отдыхаю на выходные. :wink:

Следующий человек хорошо играет на гитаре.
Mothertongue: Italian (it) Currently studying/practicing: British English (en) American English (en-US) Russian (ru) MSA (ar) Lebanese Arabic (ar-LB) Studied: Latin (la) Ancient Greek (grc) Speaking some: French (fr) Spanish (es-ES) Catalan (ca) European Portuguese (pt-PT) Brazilian Portuguese (pt-BR) Swedish (sv) Bulgarian (bg) Irish Gaelic (ga) Persian (fa) Beginner in: Romanian (ro) German (de) Icelandic (is) Polish (pl) Hungarian (hu) Lithuanian (lt) Greatly interested in: Sanskrit (sa) Etruscan (ett) Danish (da) Norwegian Bokmål (no-NB) Japanese (ja) Czech (cs) Croatian (hr) Finnish (fi) Tatar (tt) Turkish (tr) Azerbaijani (az) Georgian (ka) Coptic (cop) Hebrew (he) Syriac (syc) Maltese (mt) Armenian (hy-E) Albanian (sq) Modern Greek (el)

PEMbl
Posts: 100
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby PEMbl » 2015-01-19, 18:17

Я пыталась игать на гитаре 4-5 годы назад но после того как я играл несколько раз я сдался потому что я был слишком плох.. :(

Следующий человек использовать английскую язык у своего работа.
Fluent :  (fr-QC) (us)
Intermediate&Actively learning :  (ru)
Slowly begginning in :  (es) (uk)
Interested in : (sv) (de)

User avatar
iodalach93
Posts: 355
Joined: 2013-01-03, 23:51
Real Name: Alex
Gender: male
Location: originally from Volterra (Italy), studying in Forlì (Italy)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby iodalach93 » 2015-01-20, 18:43

Нет, в данный момент у меня нет работы. Но когда работа была шесть месяцев назад, да, я использовал английский всё время.
Видимо, в моём рабочем месте я был единственным человеком, владевшим английским на достойном уровне. :para:

Следующему человеку не нравится кефир.
Mothertongue: Italian (it) Currently studying/practicing: British English (en) American English (en-US) Russian (ru) MSA (ar) Lebanese Arabic (ar-LB) Studied: Latin (la) Ancient Greek (grc) Speaking some: French (fr) Spanish (es-ES) Catalan (ca) European Portuguese (pt-PT) Brazilian Portuguese (pt-BR) Swedish (sv) Bulgarian (bg) Irish Gaelic (ga) Persian (fa) Beginner in: Romanian (ro) German (de) Icelandic (is) Polish (pl) Hungarian (hu) Lithuanian (lt) Greatly interested in: Sanskrit (sa) Etruscan (ett) Danish (da) Norwegian Bokmål (no-NB) Japanese (ja) Czech (cs) Croatian (hr) Finnish (fi) Tatar (tt) Turkish (tr) Azerbaijani (az) Georgian (ka) Coptic (cop) Hebrew (he) Syriac (syc) Maltese (mt) Armenian (hy-E) Albanian (sq) Modern Greek (el)

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts: 2961
Joined: 2007-07-15, 3:29
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby voron » 2015-01-20, 20:07

Наоборот, я просто обожаю кефир! Он продаётся и здесь в Турции под таким же названием "кефир".

Следующий человек когда-либо был в Италии.

PEMbl
Posts: 100
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby PEMbl » 2015-01-20, 23:12

Никогда не был там, но возможно должен был, чтобы пойти к моего знакомого Алекс в госте :D :whistle:

Следующий человек уже ездил с другом континенте. (europe and asia count as two different continents :P)
Fluent :  (fr-QC) (us)
Intermediate&Actively learning :  (ru)
Slowly begginning in :  (es) (uk)
Interested in : (sv) (de)

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts: 2961
Joined: 2007-07-15, 3:29
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby voron » 2015-01-21, 12:03

PEMbl wrote:Я пыталась игать на гитаре 4-5 годы назад но после того как я играл несколько раз я сдался потому что я был слишком плох.. :(

Я пытался играть ... 4-6 лет назад, но после того, как я сыграл несколько раз...

Следующий человек использовать английскую язык у своего работа.

использует английский язык на своей работе
(high five for using свой!)

Никогда не был там, но возможно должен был, чтобы пойти к моего знакомого Алекс в госте

к моему знакомому Алексу в гости

Следующий человек уже ездил с другом континенте.

на другой континент

Да. Я был в Азии (и сейчас живу в Азии, но могу переехать в Европу на автобусе за полчаса ;)), и в Америке.

Какую обувь человек подо мной носит чаще всего?

User avatar
iodalach93
Posts: 355
Joined: 2013-01-03, 23:51
Real Name: Alex
Gender: male
Location: originally from Volterra (Italy), studying in Forlì (Italy)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby iodalach93 » 2015-01-21, 13:57

voron wrote:Я пытался играть ... 4-6 лет назад, но после того, как я сыграл несколько раз...

Excuse me? A perfective verb for describing a repeated action? What kind of sorcery is this? :huh:

PEMbl wrote:Никогда не был там, но возможно должен был, чтобы пойти к моего знакомого Алекс в госте :D :whistle:

Реми, я с удовольствием приглашаю тебя в гости :) Приходи, когда тебе угодно!

Здесь в России я стараюсь носить тёплую обувь, а в Италии мне всё равно. Я не интересуюсь модой, одежда и обувь должны быть просто удобными и подходящими по времени года и по положениям дел, по-моему.

Следующий человек изучал или изучает старославянский язык.
Mothertongue: Italian (it) Currently studying/practicing: British English (en) American English (en-US) Russian (ru) MSA (ar) Lebanese Arabic (ar-LB) Studied: Latin (la) Ancient Greek (grc) Speaking some: French (fr) Spanish (es-ES) Catalan (ca) European Portuguese (pt-PT) Brazilian Portuguese (pt-BR) Swedish (sv) Bulgarian (bg) Irish Gaelic (ga) Persian (fa) Beginner in: Romanian (ro) German (de) Icelandic (is) Polish (pl) Hungarian (hu) Lithuanian (lt) Greatly interested in: Sanskrit (sa) Etruscan (ett) Danish (da) Norwegian Bokmål (no-NB) Japanese (ja) Czech (cs) Croatian (hr) Finnish (fi) Tatar (tt) Turkish (tr) Azerbaijani (az) Georgian (ka) Coptic (cop) Hebrew (he) Syriac (syc) Maltese (mt) Armenian (hy-E) Albanian (sq) Modern Greek (el)

PEMbl
Posts: 100
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby PEMbl » 2015-01-21, 15:33

Русский и украинский языке достаточно работа для меня, чтобы изучать. Сейчас мне не нужно больше! :lol:

Следующий человек говорит по крайней мере 2 славянских языке.

(Now this was a real challenge to try and figure out what word endings were right. I probably got them all wrong!) :P

И Алекс.. мне только нужно найти достаточно денег чтобы ездить туда! Но к сожалению я наверно не скоро смогу. =(
Fluent :  (fr-QC) (us)
Intermediate&Actively learning :  (ru)
Slowly begginning in :  (es) (uk)
Interested in : (sv) (de)

User avatar
voron
Language Forum Moderator
Posts: 2961
Joined: 2007-07-15, 3:29
Gender: male
Country: TR Turkey (Türkiye)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby voron » 2015-01-21, 15:54

iodalach93 wrote:
voron wrote:Я пытался играть ... 4-6 лет назад, но после того, как я сыграл несколько раз...

Excuse me? A perfective verb for describing a repeated action? What kind of sorcery is this? :huh:

I have googled for "несколько раз" and found plenty of examples of its usage with the perfective:

За эти дни Оксана с Аней несколько раз побывали на протезном заводе.
Телефон прозвонил несколько раз.
В итоге машина проехалась по ней несколько раз.
Накануне вечером террористы несколько раз обстреляли позиции украинских военных.
Наблюдателей ОБСЕ несколько раз не пропустили через КПП ополченцев.

They all sound fine. Perhaps you can ask your teacher about the rule that applies here.

PEMbl wrote:Русский и украинский языке достаточно работа для меня, чтобы изучать. Сейчас мне не нужно больше! :lol:

... языки - это достаточная работа ...

И Алекс.. мне только нужно найти достаточно денег чтобы ездить туда! Но к сожалению я наверно не скоро смогу. =(

съездить

Следующий человек говорит по крайней мере 2 славянских языке.

на двух славянских языках

Да, я говорю на трёх -- на русском, белорусском и сербском.

Следующий человек знает перевод какого-либо слова на три славянских языка.

PEMbl
Posts: 100
Joined: 2014-03-03, 6:01
Real Name: Rémi
Gender: male
Location: Montreal
Country: CA Canada (Canada)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby PEMbl » 2015-01-21, 17:25

ЗНАЮ!! )))))

 (ru)язык
 (uk)мову
(Больгарский)език

Thanks again as always voron! I'm glad I can say pretty much I want, just with pretty crappy grammar.. I really need to focus on that; it's the hardest part to practice though hahaha.

(No idea if ого or ему)
Следующему человека любит пиццу.
Fluent :  (fr-QC) (us)
Intermediate&Actively learning :  (ru)
Slowly begginning in :  (es) (uk)
Interested in : (sv) (de)

User avatar
iodalach93
Posts: 355
Joined: 2013-01-03, 23:51
Real Name: Alex
Gender: male
Location: originally from Volterra (Italy), studying in Forlì (Italy)
Country: IT Italy (Italia)

Re: Следующий человек (The Next Person)

Postby iodalach93 » 2015-01-21, 18:00

Voron, I have found a decent explanation on the Internet. I didn't know one could use a perfective verb in that case as well, thank you!

PEMbl wrote:Следующему человека любит пиццу.

Да, люблю :)

Следующий человек уже стал дядей или тётей (то есть, у него уже родились племянники).
Mothertongue: Italian (it) Currently studying/practicing: British English (en) American English (en-US) Russian (ru) MSA (ar) Lebanese Arabic (ar-LB) Studied: Latin (la) Ancient Greek (grc) Speaking some: French (fr) Spanish (es-ES) Catalan (ca) European Portuguese (pt-PT) Brazilian Portuguese (pt-BR) Swedish (sv) Bulgarian (bg) Irish Gaelic (ga) Persian (fa) Beginner in: Romanian (ro) German (de) Icelandic (is) Polish (pl) Hungarian (hu) Lithuanian (lt) Greatly interested in: Sanskrit (sa) Etruscan (ett) Danish (da) Norwegian Bokmål (no-NB) Japanese (ja) Czech (cs) Croatian (hr) Finnish (fi) Tatar (tt) Turkish (tr) Azerbaijani (az) Georgian (ka) Coptic (cop) Hebrew (he) Syriac (syc) Maltese (mt) Armenian (hy-E) Albanian (sq) Modern Greek (el)


Return to “Russian (Русский)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron