[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
perunat syödään / perunoita syödään - Page 2 - UniLang

perunat syödään / perunoita syödään

Moderator: Varislintu

Gavril
Posts: 43
Joined: 2015-01-12, 5:48
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: perunat syödään / perunoita syödään

Postby Gavril » 2015-03-10, 5:50

Liisi wrote:Tarkoitatko, että olet eri mieltä?


En, halusin vain ymmärtää miten varmuus tulee kysymykseen. Onhan nyt ainakin kolme "muuttujaa" tässä yhtälössä: kokonaisuus/osittaisuus, käsite/todellisuus, varmuus/epävarmuus. :)

Minusta siinä on varma sävy, toisessa taas epämääräisempi, vaikkakaan ei välttämättä epävarma. Vertaa esimerkiksi "näin tämä tehdään" (ainoa oikea tapa)


OK, siis tämä ei näytä olevan ristiriidassa aiemman selityksen kanssa: vielä on kyse ihmisten mieltymyksistä/käsitteistä, eli siitä, mitä useimmat tanskalaiset pitävät oikeana tapana syödä kyseinen ruoka. Esimerkkilauseen kirjoittaja on varma, että tämä mieltymys pätee karamelliperunoihin yleisesti, joten t-monikkoa (perunat) käytetään eikä ja/ita-monikkoa.
Last edited by Gavril on 2015-03-10, 6:53, edited 1 time in total.


Return to “Finnish (Suomi)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron