[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
La persona sotto di me. - Page 97 - UniLang

La persona sotto di me.

Moderator: IpseDixit

Koko
Posts: 2040
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: La persona sotto di me.

Postby Koko » 2015-03-14, 8:21

Non sono un sagittario, invece sono un leone, ma non ho un opinione sull'astrologia.

La persona sotto di me non ha già realizzato i sogni.
 (it) Correggimi per favore (se lo sbaglio è grave, sennò non correggermi perché potrei correggermelo da solo)  (bg) Българският не е руски  (cs) Jsem krásný jazyk. :D ^^

modus.irrealis
Posts: 3586
Joined: 2007-10-04, 20:41
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona sotto di me.

Postby modus.irrealis » 2015-03-14, 8:40

Koko wrote:La persona sotto di me non ha già realizzato i sogni.

No, ed è poco probabile che realizzi mai tutti i sogni che ho avuto.

La persona sotto di me ha provato di usare la Bibbia per imparare le lingue, ma l'ha trovata troppo noiosa.

User avatar
IpseDixit
Posts: 6166
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: La persona sotto di me.

Postby IpseDixit » 2015-03-14, 11:32

Koko wrote:La persona dopo andrà per vedere più avanti la danza tradizionale irlandese.


Did you mean (s)he's gong to see? If so, you must say vedrà, there's no future form with andare + other verb in Italian.

Koko wrote:Non sono un sagittario, invece sono un leone, ma non ho un opinione sull'astrologia.

La persona sotto di me non ha ancora realizzato i suoi sogni.


modus.irrealis wrote:No, ed è poco probabile che realizzi mai tutti i sogni che ho avuto.


- Ho avuto means I had (that's to say now you don't have them anymore), and it's kind of weird that you care to make the dreams you don't have anymore come true.

- Ed è is not a mistake but many people think it's necessary to use ed before è, but actually it's not because e is closed whereas è is open, so e è is perfectly fine too.

La persona sotto di me ha provato a usare la Bibbia per imparare le lingue, ma l'ha trovata troppo noiosa.

User avatar
Bernard
Posts: 3471
Joined: 2010-11-19, 13:33
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona sotto di me.

Postby Bernard » 2015-03-14, 14:36

...La persona sotto di me ha provato a usare la Bibbia per imparare le lingue, ma l'ha trovata troppo noiosa.
:hmm: Se ti concentri esclusivamente sulle diverse lingue, il contenuto è meno rilevante.

Chi viene dopo di me è pallavolista.
Last edited by Bernard on 2015-03-14, 17:43, edited 1 time in total.

User avatar
IpseDixit
Posts: 6166
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: La persona sotto di me.

Postby IpseDixit » 2015-03-14, 14:38

Bernard wrote::hmm: Se ti concentri esclusivamente sulle lingue diverse*, il contenuto è meno rilevante.

*Non sono sicuro di capire quello che vuoi dire... :hmm:

User avatar
Bernard
Posts: 3471
Joined: 2010-11-19, 13:33
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona sotto di me.

Postby Bernard » 2015-03-14, 15:28

Ciao, IpseDixit.
Vorrei scusarmi per le mie parole misteriose. :oops:
Se tu utilizzi la Bibbia e le sue diverse traduzioni esclusivamente dal punto di vista linguistico, cioè non come un teologo, puoi completamente desistere dalla valutazione del contenuto delle Sacre Scritture. Anche l’ateista deve studiare con cura la Bibbia per imparare la lingua ebraica antica, e il latinista la cosiddetta Vulgata ecc. ecc.
Spero adesso che mi sia espresso meglio...

User avatar
IpseDixit
Posts: 6166
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: La persona sotto di me.

Postby IpseDixit » 2015-03-14, 15:32

Vorrei scusarmi per le mie parole misteriose. :oops:


Suvvia, non essere così tragico...

Se tu utilizzi la Bibbia e le sue diverse traduzioni esclusivamente dal punto di vista linguistico, cioè non come un teologo, puoi completamente desistere dalla valutazione del contenuto delle Sacre Scritture. Anche l’ateista deve studiare con cura la Bibbia per imparare la lingua ebraica antica, e il latinista la cosiddetta Vulgata ecc. ecc.
Spero adesso che mi sia espresso meglio...


Allora in questo caso devi dire "sulle diverse lingue".

Koko
Posts: 2040
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: La persona sotto di me.

Postby Koko » 2015-03-14, 19:38

IpseDixit wrote:Did you mean (s)he's gong to see? If so, you must say vedrà, there's no future form with andare + other verb in Italian.

No, I meant that they were going somewhere undefined to see Irish dancing. I know no such construction exists in Italian.
 (it) Correggimi per favore (se lo sbaglio è grave, sennò non correggermi perché potrei correggermelo da solo)  (bg) Българският не е руски  (cs) Jsem krásný jazyk. :D ^^

User avatar
IpseDixit
Posts: 6166
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: La persona sotto di me.

Postby IpseDixit » 2015-03-14, 19:43

Koko wrote:
IpseDixit wrote:Did you mean (s)he's gong to see? If so, you must say vedrà, there's no future form with andare + other verb in Italian.

No, I meant that they were going somewhere undefined to see Irish dancing. I know no such construction exists in Italian.

Ok, then it's andrà a vedere.

modus.irrealis
Posts: 3586
Joined: 2007-10-04, 20:41
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona sotto di me.

Postby modus.irrealis » 2015-03-14, 20:51

IpseDixit wrote:
modus.irrealis wrote:No, ed è poco probabile che realizzi mai tutti i sogni che ho avuto.


- Ho avuto means I had (that's to say now you don't have them anymore), and it's kind of weird that you care to make the dreams you don't have anymore come true.

In English I would say "the dreams that I have had". How would you express that in Italian?

Bernard wrote:Chi viene dopo di me è pallavolista.

No. Il pallavolo no mi ha mai attratto.

Che cosa ha mangiato la persona sotto di me per cena oggi?

User avatar
iodalach93
Posts: 355
Joined: 2013-01-03, 23:51
Real Name: Alex
Gender: male
Location: originally from Volterra (Italy), studying in Forlì (Italy)
Country: IT Italy (Italia)

Re: La persona sotto di me.

Postby iodalach93 » 2015-03-14, 21:07

Insalata mista.

La persona sotto di me fa sempre uno spuntino prima di andare a dormire.
Mothertongue: Italian (it) Currently studying/practicing: British English (en) American English (en-US) Russian (ru) MSA (ar) Lebanese Arabic (ar-LB) Studied: Latin (la) Ancient Greek (grc) Speaking some: French (fr) Spanish (es-ES) Catalan (ca) European Portuguese (pt-PT) Brazilian Portuguese (pt-BR) Swedish (sv) Bulgarian (bg) Irish Gaelic (ga) Persian (fa) Beginner in: Romanian (ro) German (de) Icelandic (is) Polish (pl) Hungarian (hu) Lithuanian (lt) Greatly interested in: Sanskrit (sa) Etruscan (ett) Danish (da) Norwegian Bokmål (no-NB) Japanese (ja) Czech (cs) Croatian (hr) Finnish (fi) Tatar (tt) Turkish (tr) Azerbaijani (az) Georgian (ka) Coptic (cop) Hebrew (he) Syriac (syc) Maltese (mt) Armenian (hy-E) Albanian (sq) Modern Greek (el)

modus.irrealis
Posts: 3586
Joined: 2007-10-04, 20:41
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona sotto di me.

Postby modus.irrealis » 2015-03-15, 9:43

iodalach93 wrote:La persona sotto di me fa sempre uno spuntino prima di andare a dormire.

No, non lo faccio quasi mai. Quando lo faccio, ho delle difficoltà a addormentarmi e a volte faccio sogni strani.

La persona sotto di me deve caricare il suo cellulare più di una volta al giorno.

User avatar
iodalach93
Posts: 355
Joined: 2013-01-03, 23:51
Real Name: Alex
Gender: male
Location: originally from Volterra (Italy), studying in Forlì (Italy)
Country: IT Italy (Italia)

Re: La persona sotto di me.

Postby iodalach93 » 2015-03-15, 10:52

No, lo metto sotto carica solo una volta al giorno, prima di andare a dormire.

La persona sotto di me possiede un cellulare molto costoso.
Mothertongue: Italian (it) Currently studying/practicing: British English (en) American English (en-US) Russian (ru) MSA (ar) Lebanese Arabic (ar-LB) Studied: Latin (la) Ancient Greek (grc) Speaking some: French (fr) Spanish (es-ES) Catalan (ca) European Portuguese (pt-PT) Brazilian Portuguese (pt-BR) Swedish (sv) Bulgarian (bg) Irish Gaelic (ga) Persian (fa) Beginner in: Romanian (ro) German (de) Icelandic (is) Polish (pl) Hungarian (hu) Lithuanian (lt) Greatly interested in: Sanskrit (sa) Etruscan (ett) Danish (da) Norwegian Bokmål (no-NB) Japanese (ja) Czech (cs) Croatian (hr) Finnish (fi) Tatar (tt) Turkish (tr) Azerbaijani (az) Georgian (ka) Coptic (cop) Hebrew (he) Syriac (syc) Maltese (mt) Armenian (hy-E) Albanian (sq) Modern Greek (el)

modus.irrealis
Posts: 3586
Joined: 2007-10-04, 20:41
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona sotto di me.

Postby modus.irrealis » 2015-03-15, 19:18

iodalach93 wrote:La persona sotto di me possiede un cellulare molto costoso.

No, ma il mio cellulare non era neanche economico. Per questo non l'ho rimpiazzato, anche se è praticamente rotto.

La persona sotto di me ha un lavoro part-time.

Koko
Posts: 2040
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: La persona sotto di me.

Postby Koko » 2015-03-15, 20:24

Devo prenderne uno.

Il corpo che mi segue in questo gioco ha troppe coperte.
 (it) Correggimi per favore (se lo sbaglio è grave, sennò non correggermi perché potrei correggermelo da solo)  (bg) Българският не е руски  (cs) Jsem krásný jazyk. :D ^^

modus.irrealis
Posts: 3586
Joined: 2007-10-04, 20:41
Gender: male
Country: DE Germany (Deutschland)

Re: La persona sotto di me.

Postby modus.irrealis » 2015-03-16, 12:48

Koko wrote:Il corpo che mi segue in questo gioco ha troppe coperte.

No, non ne ha che una.

La persona sotto di me sa fare la spaccata.

Koko
Posts: 2040
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: La persona sotto di me.

Postby Koko » 2015-03-16, 20:15

Non so farla.

La persona sotto di me abita ad una piccola città.
 (it) Correggimi per favore (se lo sbaglio è grave, sennò non correggermi perché potrei correggermelo da solo)  (bg) Българският не е руски  (cs) Jsem krásný jazyk. :D ^^

User avatar
IpseDixit
Posts: 6166
Joined: 2013-05-06, 21:06
Gender: male
Location: Florence
Country: IT Italy (Italia)

Re: La persona sotto di me.

Postby IpseDixit » 2015-03-16, 20:31

Koko wrote:Non so farla.

La persona sotto di me abita in una piccola città.

With the noun città you have to use in, whereas with city names you have to use a(d).

User avatar
linguoboy
Posts: 14699
Joined: 2009-08-25, 15:11
Location: Chicago
Country: US United States (United States)

Re: La persona sotto di me.

Postby linguoboy » 2015-03-16, 20:41

Non, è una città piuttosto grande.

Alla persona sotto di me le piace passeggia al lato soleggiato della strada.
"Richmond is a real scholar; Owen just learns languages because he can't bear not to know what other people are saying."--Margaret Lattimore on her two sons

Koko
Posts: 2040
Joined: 2013-11-29, 6:50
Real Name: Jon Stockman
Gender: male
Country: CA Canada (Canada)
Contact:

Re: La persona sotto di me.

Postby Koko » 2015-03-16, 20:50

IpseDixit wrote:With the noun città you have to use in, whereas with city names you have to use a(d).
Non l'ho saputo :? Grazie! È anche lo stesso caso coi paesi?
linguoboy wrote:Non, è una città piuttosto grande.

Alla persona sotto di me le piace passeggia al lato soleggiato della strada.
 (it) Correggimi per favore (se lo sbaglio è grave, sennò non correggermi perché potrei correggermelo da solo)  (bg) Българският не е руски  (cs) Jsem krásný jazyk. :D ^^


Return to “Italian (Italiano)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron