[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 423: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 402: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 5312: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3925)
I search for Slovene ressources on the web - UniLang

I search for Slovene ressources on the web

Moderator: Ashucky

User avatar
allemaalmeezinge
Posts: 3846
Joined: 2005-06-17, 6:01
Real Name: Tobias
Gender: male
Location: flowerful lands :)

I search for Slovene ressources on the web

Postby allemaalmeezinge » 2006-05-01, 17:15

...I found thezaurus.com and others and many linked pages but the links all seem to be rather old and the linked pages are dead :shock: :?
Now I'm sad :(
I want some material to learn online. I didn't find the colloqial slovene book either yet in my bookstore, but I might find it sometime. For now I search the internet. I dont find good things.
So I'm just posting here, if anyone knows a good page, please let me know!! :) :) :)

Thank yoU!

gruß
yabba :)

User avatar
skye
Posts: 2371
Joined: 2005-06-14, 19:52
Gender: female
Country: SI Slovenia (Slovenija)

Postby skye » 2006-05-02, 9:50

Here's a site with lots of different links about Slovenian language (some will be pretty useless to you, but still worth checking out):

http://scic.cec.eu.int/Main/enlargement ... ven_01.htm

It even links to a Slovene-German dictionary (with some other info as well):
http://webapp.rrz.uni-hamburg.de/%7Eslowenisch/

Here's a short course for travellers (click on the links above, clicking on the photo won't get you anywhere):
http://www.ff.uni-lj.si/publikacije/sft/

There's also a link to an on-line Slovenian language course among Unilang reviews and links, but I forgot how it's called. Here's the review:
http://home.unilang.org/resources/revie ... ite.review

Maybe you already know some of these, I think the last was also included among Unilang language learning month materials.

User avatar
allemaalmeezinge
Posts: 3846
Joined: 2005-06-17, 6:01
Real Name: Tobias
Gender: male
Location: flowerful lands :)

Postby allemaalmeezinge » 2006-05-02, 12:06

The site the review is about is offline now, too!
:x
It was also featured here in Bable Babbel
http://home.unilang.org/babelbabble/index.php?n=1&t=7

Also everything that links from here
http://seelrc.org/webliography/slovenian.ptml#cat3
seems to be more or less dead :?

The Slovenian for travellers seems to be the only thing I can use until I find a book.
http://www.ff.uni-lj.si/publikacije/sft/

anyway: hvala lepa, so far
:)

The dictionary works after all and it has some grammar :)

User avatar
skye
Posts: 2371
Joined: 2005-06-14, 19:52
Gender: female
Country: SI Slovenia (Slovenija)

Postby skye » 2006-05-03, 9:32

It really looks like most of the links are dead (too bad about that Slovenian Center site). Here is a computer translator, which is quite good, since you probably don't have a dictionary either:

http://presis.amebis.si/prevajanje/ (it's a demo version)
http://presis.amebis.si/prevajanje/index.asp?jezik=en (the same, but in English)

And once you get to a more advanced level you might also want to try this spellchecker:

http://besana.amebis.si/demo/ (also a demo)

I know that our local library just got a brand new book for learners of Slovenian, which also has a workbook. I'll check the title next time I'm in the library.

User avatar
allemaalmeezinge
Posts: 3846
Joined: 2005-06-17, 6:01
Real Name: Tobias
Gender: male
Location: flowerful lands :)

Postby allemaalmeezinge » 2006-05-03, 11:54

skye wrote:I know that our local library just got a brand new book for learners of Slovenian, which also has a workbook. I'll check the title next time I'm in the library.

Hey that would be too nice if you could tell me the titles of the books (I assume that they're in English -,-)

And this translator is cool :lol:


User avatar
allemaalmeezinge
Posts: 3846
Joined: 2005-06-17, 6:01
Real Name: Tobias
Gender: male
Location: flowerful lands :)

Postby allemaalmeezinge » 2006-05-03, 13:55

Svet drek :shock: :shock: :shock: :shock:

:lol:

The second link seems to be really cool already, thanks a lot amikeco :D

User avatar
allemaalmeezinge
Posts: 3846
Joined: 2005-06-17, 6:01
Real Name: Tobias
Gender: male
Location: flowerful lands :)

Postby allemaalmeezinge » 2006-05-03, 13:57

yabba wrote:Svet drek :shock: :shock: :shock: :shock:

:lol:

The second link seems to be really cool already, thanks a lot amikeco :D


I hate it , I cannot edit. It's the third one!
http://helsinki.at/slovenisch-kurs/

^^

User avatar
skye
Posts: 2371
Joined: 2005-06-14, 19:52
Gender: female
Country: SI Slovenia (Slovenija)

Postby skye » 2006-05-26, 14:08

yabba wrote:
skye wrote:I know that our local library just got a brand new book for learners of Slovenian, which also has a workbook. I'll check the title next time I'm in the library.

Hey that would be too nice if you could tell me the titles of the books (I assume that they're in English -,-)


I know I've taken some time, I hope you didn't reach intermediate level inbetween :wink: , but I did get a closer look at that book and, unfortunately, it turned out that it's not a self-study book. It's a course book for beginners, everything is in Slovene, except for the instructions (such as "fill in the gaps, answer the questions" and similar). The instructions are even in four languages, but otherwise there are no translations and no explanations. There are grammar overviews and exercises for each unit at the end of the book. The workbook is in fact a teacher's book, but there's also a CD available. The language in the book sounds natural and it seems to be useful as well. It's called A,B,C ... 1,2,3 gremo (by Nataša Pirih Svetina, Andreja Ponikvar). I wouldn't recommend using this book if you don't have someone who could help you.

Maja
Posts: 656
Joined: 2003-12-12, 16:01
Gender: female
Location: Ljubljana
Country: SI Slovenia (Slovenija)

Postby Maja » 2006-06-26, 11:49

This suppose to be something new: e-slovenščina
I haven't tested it yet...
Maja

User avatar
allemaalmeezinge
Posts: 3846
Joined: 2005-06-17, 6:01
Real Name: Tobias
Gender: male
Location: flowerful lands :)

Postby allemaalmeezinge » 2006-07-09, 0:19

Zivjo,
I'm sorry, I just realised it now. It's great, I signed up. Thank you, Maja :) :flowers:

Maja, this is the best I've ever seen. WOW. It's so elaborated! Hvala za pomoc ! :)

Infohunter
Posts: 14
Joined: 2007-08-10, 5:04
Gender: male
Country: US United States (United States)

Re: I search for Slovene ressources on the web

Postby Infohunter » 2008-11-29, 8:09

Here is a reference grammar of Slovene: http://www.seelrc.org:8080/grammar/pdf/ ... lovene.pdf

User avatar
gothwolf
Language Forum Moderator
Posts: 2409
Joined: 2006-04-15, 6:33
Real Name: Християн Бонев
Gender: male
Location: София / Ямбол
Country: BG Bulgaria (България)
Contact:

Re: I search for Slovene ressources on the web

Postby gothwolf » 2008-12-04, 21:54

I think this link would be very helpful!

http://books.google.bg/books?id=d0ZXk3q ... 22#PPP1,M1


Return to “Slovenian (Slovenski)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron