[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_functions::$regionsdata
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 424: Trying to get property of non-object
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
[phpBB Debug] PHP Notice: in file [ROOT]/ext/unilang/languages/includes/lang_functions.php on line 403: Undefined property: unilang/languages/includes/lang_data::$country_names_en
Prašau / prašom - UniLang

Prašau / prašom

Erpelmama
Posts: 8
Joined: 2014-05-17, 15:20
Real Name: Anja Kubis
Gender: female
Location: Wuppertal
Country: DE Germany (Deutschland)
Contact:

Prašau / prašom

Postby Erpelmama » 2014-05-18, 7:39

What does "you're welcome" mean? "Prašau" or "Prašom"? My sources are telling me different things...
Ačiu labai in advance!

Varaleiva
Posts: 21
Joined: 2014-05-08, 18:40
Gender: male
Country: LT Lithuania (Lietuva)

Re: Prašau / prašom

Postby Varaleiva » 2014-05-18, 9:00

Erpelmama wrote:What does "you're welcome" mean? "Prašau" or "Prašom"? My sources are telling me different things...
Ačiu labai in advance!


prašau – "you're welcome, please" from your self
prašom – "you're welcome, please" from the name of your group people (family, friends, coworkers ...)

Rokas
Posts: 138
Joined: 2006-07-13, 17:22
Real Name: Rokas
Gender: male
Location: Vilnius
Country: LT Lithuania (Lietuva)

Re: Prašau / prašom

Postby Rokas » 2014-05-21, 6:03

- Thank you!
- You're welcome!


translates to Lithuanian as

- Ačiū!
- Prašau / Prašom!


There is no difference whichever of the two (prašau/prašom) you choose. Gramatically, prašom is the plural verb form of prašau but that makes no difference in the context it's used.


Return to “Lithuanian (Lietuvių kalba)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests